Je suis suisse, ma langue maternelle est le français et je parle couramment l'allemand. J'étudie le japonais depuis six ans, je propose donc ce cours aux Japonais. J'aimerais en apprendre davantage sur la prononciation, la grammaire, le vocabulaire, etc. ensemble pour transmettre la vraie culture française et allemande. J'habite en Suisse, les cours seront donc au format vidéo. Cependant, si votre étudiant habite à Bazel, vous pourrez certainement le rencontrer dans la vraie vie. Si vous avez des questions sur le contenu des cours, les méthodes d'étude ou d'autres points particuliers, n'hésitez pas à nous contacter. Nous avons hâte de vous rencontrer!

Je propose une approche de l'allemand orientée vers la grammaire et le vocabulaire, qui posent souvent le plus de difficultés, et le langage parlé. Ce cours vise à aborder les aspects techniques de la langue sans être trop didactique. Pour le cours, j'associe l'aspect théorique de la langue, nécessaire à un parler correct, à l'aspect pratique, qui permet de se faire comprendre et d'interagir efficacement avec des locuteurs natifs, tout en prenant du recul sur chacun des deux. Je propose une approche du japonais basée sur la grammaire, le vocabulaire et la graphie (kanjis). Partant de l'expérience d'un locuteur de langue indo-européenne, le cours vise à ce que l'étudiant s'imprègne de la structure de la langue japonaise de façon naturelle en se débarassant d'éventuels a prioris inconscients venant de sa propre langue. Aussi, je mets dans ce cours l'accent sur la relation écrit-oral, qui peut frapper dans le cas de la langue japonaise, de façon à ne pas les laisser séparés.

Through this class I aim at providing the student with all necessary material in order to come acquainted with the language with respect to speaking as much as writing. Avoiding to be too scholarly I aim at focusing on the essence of the language which is before all natural and spontaneous, while still keeping up with the grammatical rules and technical aspects. I draw into consideration cultural aspects of both French and Swiss cultures and different materials can be used. Depending on the needs of the student, emphasis can be set on pronunciation, conversation, reading, and other points. I'll be pleased to answer any question about the class.

Je propose une approche de l'allemand orientée vers la grammaire et le vocabulaire, qui posent souvent le plus de difficultés, et le langage parlé. Ce cours vise à aborder les aspects techniques de la langue sans être trop didactique. Pour le cours, j'associe l'aspect théorique de la langue, nécessaire à un parler correct, à l'aspect pratique, qui permet de se faire comprendre et d'interagir efficacement avec des locuteurs natifs, tout en prenant du recul sur chacun des deux.