Professeur d'anglais et de français en ligne et traducteur

Traduit par GoogleVoir l'original

Àpd 10.84 Fr /h

La langue anglaise peut être comprise et enseignée de tant de manières, c'est la langue la plus parlée au monde. La langue française est la plus proche du dialecte anglais. Une fois traduit correctement et soigneusement, un linguiste expérimenté et un tuteur comme moi peut entretenir une conversation entière avec précision mot pour mot. L'enseignement est un don que j'ai personnellement atteint grâce à des années d'enseignement et avec l'expérience que j'apporte aux classes et aux étudiants qui me facilitent la traduction, l'interpertrétion et la clarification des deux langues.

Je vais enseigner à l'étudiant un moyen facile de traduire. Du français à l'anglais et vice-versa. J'utiliserai les deux dialectes avec la prononciation au maximum. L'alphabet, les phrases et le paragraphe viennent ensuite la traduction.

Informations supplémentaires

Soyez toujours prêt

Lieu

En ligne depuis la Tunisie

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

Enseigné en

anglais

français

Compétences

Anglais

Anglais comme deuxième langue (esl)

Anglais pour adultes

Français

Français pour adultes

Enseignement

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Elise

4.89

(44)

Titulaire d'un master ès Lettres et dotée d'une solide expérience en cours particuliers, je dispense des leçons de français destinés aux élèves souhaitant:
- consolider leurs bases en grammaire, orthographe
- perfectionner leurs connaissances linguistiques (élèves allophones)
- perfectionner leur expression orale (cours de conversation)
-perfectionner l'expression écrite
- préparer les examens ECR
- se préparer aux examens écrits de fin d'études (maturité, certificat de fin d'étude obligatoire)
- une aide à la rédaction de travaux de maturité (ou autres travaux de fin d'études), de dissertation
- travailler sur des textes argumentatifs
- acquérir une méthode pour analyser des textes littéraires
- apprendre à effectuer des recherches bibliographiques

Le support de cours est un document de Google Docs que je crée dans lequel figure mes explications, des liens éventuels, des exercices. En le lisant régulièrement, les progrès seront plus rapides. Il peut aussi être utilisé en complément à d'autres documents (dossiers imprimés par les enseignants d'école et/ou livres) et comporte de nombreux avantages: mise à jour automatique, téléchargeable sur tablettes et smartphones, suivi simultané de ce qui s'écrit.

Pour l'aide à la rédaction:

L'objectif est avant tout d' acquérir des outils efficaces. L'élève pourra ainsi apprendre à structurer ses idées, argumenter de manière cohérente (et convaincante) et enrichir son vocabulaire. Il m'est indispensable d'avoir entre chaque leçon un travail écrit de la part de l'élève.

Pour des analyses de textes littéraires orales:

Afin d'optimiser le temps à disposition (et se mettre dans des conditions les plus proches des examens oraux), nous choisissons ensemble un extrait d'une œuvre que l'élève aura préalablement préparé avant la leçon. Cela prendrait environ 20 minutes au maximum, et idéalement juste un peu avant l'heure du rendez-vous. Le cas échéant, j'ai l'habitude de prendre un paragraphe au hasard qui nous servirait de base pour analyser un passage.

Pour les corrections de travaux de fin d'études:

afin que la rencontre avec l'élève soit au maximum profitable, je lui demande de m'envoyer ses écrits avant la rencontre.

Hormis ma présence avec l'élève, tout cours implique un temps de préparation avant et après la leçon, notamment les travaux que je corrige. Mon objectif étant de concevoir un cours individualisé, je prends le temps nécessaire pour rédiger des commentaires détaillés sur un travail corrigé ou des conseils pour assurer un maximum la réussite de chacun.

À titre d'exemple, une correction de rédaction peut aisément faire l'objet d'un commentaire détaillé de 4 pages dactylographiées.

Pour les adultes (FLE):

Afin de préparer de manière optimale les premiers , je prends l'initiative de m'informer au préalable leurs objectifs/attentes. Que ce soit pour s'exercer à l'expression orale dans la vie quotidienne, le monde professionnel ou s'entraîner à des présentations orales, je prépare soit des PPT, soit des fiches techniques à l'avance que j'envoie par mail (après la réservation sur le site).

L'autre alternative est de faire un PV du cours que j'envoie (ou que j'imprime). Accorder de l'importance à garder une trace écrite permet d'une part de mieux mémoriser les sujets abordés, d'autre part de mieux assimiler l'orthographe.

D'ordre général, une situation concrète qui répond au besoin de l'apprenant est le point de départ. À partir de cette situation, j'aborde les points grammaticaux essentiels.

Gohar

4.89

(44)

Comme vous le savez, parler anglais est essentiel, surtout à l'étranger et ne parle pas la langue locale. Que vous commenciez par les bases ou que vous souhaitiez améliorer votre aisance, je suis là pour vous accompagner à chaque étape !

Je suis professeur de français expérimenté et j'enseigne également l'anglais, l'arménien et le russe. Dans mes cours, je me concentre sur la grammaire tout en accordant une grande importance à l'expression orale et au développement de la confiance en soi dans la communication réelle.

Je suis connu pour être très patient, gentil et encourageant, créant toujours un environnement positif où mes élèves se sentent à l'aise et motivés à apprendre.

Les cours sont en ligne.
Commençons ensemble votre voyage linguistique — j'ai hâte de vous rencontrer, mes chers étudiants ! 🌟

Mohamed

4.89

(44)

Professeur d'anglais à l'université | J'enseigne l'anglais depuis 9 ans | Spécialisé en anglais conversationnel.

Mon approche pédagogique vise avant tout à développer les compétences en communication. Nous visionnons ou lisons divers supports, tels que des vidéos, des articles, des récits, des poèmes et des caricatures, que nous analysons ensuite ; nous mettons en scène des situations de la vie quotidienne ; nous prenons position et pratiquons le débat. Cependant, il ne s'agit pas uniquement de s'exercer à parler. Je veille également à ce que l'apprenant progresse. Mon rôle est de m'assurer qu'il ne répète pas les mêmes erreurs ni n'utilise sans cesse les mêmes expressions à l'oral.
Afin de continuer à progresser, j'emmène mon élève dans un voyage qui implique :
• Améliorer leur grammaire.
• Corriger leur prononciation.
• Enrichir leur vocabulaire en apprenant à utiliser de nouveaux mots et des expressions idiomatiques courantes.
À la fin de ce cours, vous devriez être capable de parler anglais couramment et avec confiance.

PS : Grâce à ma spécialisation universitaire, j'apporte également mon aide à la rédaction académique et à l'écriture créative.

Nesrine

4.89

(44)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Tiziana

4.89

(44)

Institutrice passionnée – 20 ans d’expérience, maman et autrice.

Avec deux décennies d’enseignement en pédagogie active, quatre enfants à la maison et plusieurs manuels scolaires à mon actif, j’accompagne enfants et adultes pour qu’ils progressent avec confiance et plaisir !

Je propose un soutien sur mesure pour :

- combler les lacunes et surmonter les difficultés,

- rattraper un retard d’apprentissage,

- apprendre à lire,

- améliorer le français (y compris en langue étrangère),

- développer une méthode de travail efficace,

- préparer sereinement le CEB.

Spécialisée dans l’accompagnement des enfants présentant des troubles d’apprentissage (dyslexie, dyscalculie, dysorthographie, dyspraxie, TDAH, TSA), je m’adapte à chaque élève et à ses besoins spécifiques.

Créative, bienveillante et impliquée, je construis des cours personnalisés autour des centres d’intérêt de votre enfant, pour apprendre autrement et avec plaisir.

Nouhaila

4.89

(44)

🇪🇸 Speak Spanish with Confidence — Travel | Business | Exams | Conversation 🇪🇸

✨ Do you want to learn Spanish in a fun, practical way, focused on real communication? You’re in the right place!
✨ I’m a qualified and experienced Spanish teacher, and I’ll guide you step by step to speak confidently — whether it’s for travel, work, exams, or everyday conversation.

👋🏼 My name is Nouhaila, and I’ve helped many students unlock their potential in Spanish with a communicative, positive, and personalized approach.
💬 In my lessons, we speak from day one — you’ll start using the language naturally and effectively.

🧭 Choose your focus:
✈️ Spanish for Travel
→ Learn essential phrases, daily expressions, and cultural tips.
→ Be ready to enjoy your trips without language barriers.
→ Speak confidently in any Spanish-speaking country!

💼 Spanish for Business
→ Improve your professional communication in Spanish.
→ Vocabulary for meetings, presentations, and emails.
→ Gain confidence and professionalism in international settings.

🎓 Exam Preparation (DELE, SIELE, IB...)
→ Lessons focused on exam content and strategy.
→ Practice tests, targeted corrections, and personalized support.
→ Reduce stress and go into your exam feeling confident.

💬 Conversation Boost
→ Practice speaking naturally and fluently.
→ Topics: culture, daily life, news, travel, opinions — you choose!
→ Live corrections and tips to sound more authentic.

📚 Also available: General Spanish (A1–C2)
Structured grammar and vocabulary combined with lots of practical speaking.

🎁 SPECIAL BONUS
As soon as you book your first lesson, you’ll get instant access to a private classroom with all the resources you need:
interactive tools, vocabulary lists, grammar explanations, exercises, and fun extras to help you progress at your own pace.

✨ Let’s make your Spanish journey enjoyable, practical, and truly effective!
////
🇫🇷 Parlez espagnol avec confiance — Voyages | Travail | Examens | Conversation 🇫🇷

✨ Vous souhaitez apprendre l’espagnol de manière pratique, amusante et centrée sur la communication réelle ? Vous êtes au bon endroit !
✨ Je suis professeure d’espagnol qualifiée et expérimentée, et je vous guiderai pas à pas pour parler avec confiance — que ce soit pour voyager, travailler, passer des examens ou simplement communiquer au quotidien.

👋🏼 Je m’appelle Nouhaila, et j’ai aidé de nombreux étudiants à développer leur potentiel en espagnol grâce à une approche communicative, positive et personnalisée.
💬 Dans mes cours, on parle dès le premier jour — vous commencerez à utiliser la langue de manière naturelle et efficace.

🧭 Choisissez votre objectif :
✈️ Espagnol pour les voyages
→ Apprenez des phrases essentielles, des expressions quotidiennes et des astuces culturelles.
→ Préparez-vous à profiter de vos voyages sans barrières linguistiques.
→ Parlez avec aisance dans n’importe quel pays hispanophone !

💼 Espagnol professionnel
→ Améliorez votre communication professionnelle en espagnol.
→ Vocabulaire pour réunions, présentations et emails.
→ Gagnez en confiance et en professionnalisme dans un environnement international.

🎓 Préparation aux examens (DELE, SIELE, IB...)
→ Cours ciblés sur le contenu et les stratégies des examens.
→ Tests pratiques, corrections personnalisées et suivi individuel.
→ Réduisez le stress et arrivez à l’examen avec confiance.

💬 Cours de conversation
→ Pratiquez l’oral de façon fluide et naturelle.
→ Thèmes : culture, vie quotidienne, actualité, voyages, opinions — vous choisissez !
→ Corrections en direct et conseils pour sonner plus authentique.

📚 Disponible également : Espagnol général (A1–C2)
Cours structurés combinant grammaire, vocabulaire et pratique communicative intensive.

🎁 BONUS SPÉCIAL
Dès la réservation de votre premier cours, vous aurez accès immédiat à une classroom privée avec tous les supports nécessaires :
outils interactifs, listes de vocabulaire, explications grammaticales, exercices et extras ludiques pour progresser à votre rythme.

✨ Faites de votre apprentissage de l’espagnol une expérience agréable, pratique et vraiment efficace !

Awni

4.89

(44)

Préparation aux examens DELF et TCF en français | Obtenez votre certification en toute confiance

Vous préparez-vous à l'examen de français DELF ou TCF pour des études, du travail ou l'immigration ?
Je propose une préparation professionnelle et axée sur les résultats pour vous aider à atteindre votre score cible en toute confiance.

🎯 Ce que vous obtiendrez :
✔ Préparation aux examens DELF A1–C1 et TCF (tous formats)
✔ Formation complète aux 4 compétences officielles :

Écoute

En train de lire

L'écriture

Parlant
✔ Examens blancs avec retour d'information détaillé basé sur les critères officiels
✔ Stratégies d'examen, gestion du temps et pièges courants
✔ Vocabulaire et grammaire adaptés à votre niveau d'examen

👨‍🏫 À propos de moi :

Professeur de français expérimenté

Spécialisé dans la préparation aux examens DELF et TCF

Des méthodes éprouvées, adaptées à votre niveau et à vos objectifs.

Des explications claires et des exercices d'expression orale pour renforcer la confiance en soi.

💻 Format de la leçon :
📍 En ligne
⏱ Horaires flexibles
🌍 Étudiants internationaux bienvenus

📩 Réservez dès aujourd'hui votre premier cours sur Apprentus et franchissez une nouvelle étape vers la certification en français !

Mariem

4.89

(44)

Je suis une enseignante expérimentée, en particulier dans le soutien scolaire et le suivi des devoirs, que ce soit en ligne ou en présentiel.
Je fournis des cours particuliers pour le primaire quatre séances par semaine (Math, Lecture et compréhension, Français, Expression écrite).
Je suis expérimentée dans l'enseignement de la langue arabe pour les non-arabophones en utilisant des livrets connus comme la série tome de Médine...

Majda

4.89

(44)

Bonjour, je suis Majda, enseignante de la langue française. Je donne des cours particuliers en ligne depuis 2018.
Je vous propose des séances particulières répondant à vos besoins et objectifs pour réussir votre DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) ou DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française), y compris le TCF (Test de Connaissance du Français). J’accompagne de nombreux intéressés de différentes nationalités grâce aux cours en ligne depuis 2018 ; pour moi, aider les enthousiastes à pratiquer la langue française, c’est une très bonne expérience car je comprends bien que la réussite est un objectif capital dans la vie des ambitieux.
Je parle arabe, français, espagnol, et aussi anglais. J'explique mes cours par la langue de votre choix. Et à la fin de chaque séance, je donne des cours avec des exercices à faire comme devoir à la maison pour examiner vos lacunes et suivre votre avancement.

Voici quelques points à savoir sur le DELF et le DALF :
Le DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) et le DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française) sont deux diplômes officiels et de qualité. Ils sont harmonisés sur les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues. Ils comprennent les six niveaux suivants, par ordre croissant : A1, A2, B1, B2, C1, C2. Ces deux diplômes sont adaptés à tous les âges et à tous les publics.
De plus, Le DELF B2, et de plus en plus le DALF C1, permettent de rentrer à l’université française, européenne ou francophone, et dans certaines grandes écoles.

Aurez-vous des examens de DELF ou DALF à passer ? Avez-vous besoin de suivre des séances particulières avec moi pour améliorer votre niveau ?
N’hésitez pas à réserver vos séances pour que nous commencions la préparation.
Je suis à votre disposition !

Kevin

4.89

(44)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage.

Pour un non-initié, un livre de grammaire paraît écrit en une autre langue parce que le sens des mots est incompréhensible. De façon terre-à-terre, je vous traduirai la grammaire en mots familiers. Avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.
Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir une base solide de la langue latine sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours de latin individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Lilia

4.89

(44)

Je suis professeure de FLE (français langue étrangère) dans des centres de formations, associations, et à distance pour des étrangers qui souhaitent apprendre le français.
Préparation au DEFL et DAFL pour tous les niveaux.

J'ai un master en ingénierie des affaires et commerce international, une certification en FLE et un master en enseignement en cours.
J'utilise des méthodes ludiques et interactives avec beaucoup de pratique de la langue.
Je peux vous aider à rédiger votre CV et lettre de motivation, et à vous entrainer aux entretiens d'embauche.

Je propose des séances adaptées au besoin et au rythme de chaque apprenant.

Méthodologie :
- Évaluation initiale : Pour chaque accompagnement je ferai une évaluation diagnostique pour identifier les forces et faiblesses de l’élève dans la matière concernée (mathématiques, français, sciences, etc.).
- Approche personnalisée : Les cours sont adaptés au niveau de l'élève, avec un suivi individualisé. Cela inclut des exercices pratiques, des révisions ciblées, et des explications adaptées à chaque rythme d’apprentissage.
- Objectifs progressifs : nous fixons les objectifs ensemble à court et long terme pour motiver l'élève et mesurer ses progrès.
- Techniques d'apprentissage : J'utilise des méthodes interactives (exercices en ligne, jeux pédagogiques) et des fiches de révision pour aider à mémoriser et comprendre les notions clés (flashcards...)

Séances type :
- Déroulement des séances :
- Révision des notions précédentes : 10-15 minutes pour revoir les points abordés lors du dernier cours.
- Leçon du jour : 30-45 minutes pour introduire et expliquer une nouvelle notion.
- Exercices pratiques : 20-30 minutes pour appliquer ce qui a été appris, en proposant des exercices adaptés au niveau de l'élève.
- Questions et corrections : 10-15 minutes à la fin pour répondre aux questions de l’élève et corriger les erreurs ensemble.
- Suivi régulier : Je prévois des évaluations régulières pour ajuster la méthode d’apprentissage et adapter le rythme des cours.

Alors, qu'attends-tu ? Rejoins-moi pour une aventure inoubliable !

Micca

4.89

(44)

Ce cours est conçu pour les débutants qui souhaitent apprendre le français dans une ambiance conviviale, stimulante et détendue. Les leçons sont axées sur l'acquisition de bases solides : grammaire, vocabulaire, prononciation et conversations simples. J'adapte chaque leçon au rythme et aux centres d'intérêt de chaque élève, pour un apprentissage motivant et qui renforce la confiance en soi.
Les cours proposent des activités interactives telles que de courts dialogues, des exercices de répétition, des supports visuels et des jeux pour aider les élèves à se familiariser avec le français dès le début. Ce cours est idéal pour les enfants, les adolescents et les adultes débutants qui découvrent le français ou souhaitent une remise à niveau en douceur.

Clemy

4.89

(44)

Professeure agrégée de l'enseignement secondaire, mes cours vous aideront à :

• parler français avec confiance dès le premier jour;
• comprendre la vie quotidienne et les démarches administratives en Belgique;
• améliorer vos échanges dans des situations pratiques (courses, transport, santé, école, administration);
• communiquer efficacement dans le cadre professionnel, rédiger des emails ou des lettres de motivation, préparer des entretiens ou CV.

✔ Cours adaptés à votre niveau.
✔ Exercices pratiques et conversationnels.
✔ Ambiance bienveillante et interactive.

Cours en ligne ou en présentiel (déplacement à vos frais) .

N’hésitez pas à me contacter pour commencer à progresser dès maintenant.

Lola

4.89

(44)

Je vais vous aider à apprendre l’anglais le français et l’histoire. Vous aidez dans votre progression scolaire. Ce peut donc être du soutien autant que des formats cours personnalisés au bon vouloir de chacun. Exercices , leçons , entraînements seront au programmes de nos rencontres.

Private

4.89

(44)

Apprenez le français avec un professeur qualifié et sympathique, depuis chez vous.

Vous vivez en Suisse ou souhaitez améliorer votre français pour le travail, la vie quotidienne ou vos projets personnels ?

Je propose des cours particuliers de français en ligne (FLE) conçus spécifiquement pour les adultes, du niveau débutant complet au niveau avancé.

Ce que je propose :

- Cours individuels personnalisés, adaptés à votre niveau et à vos objectifs

- Explications claires et environnement d'apprentissage stimulant

- Pratique de la conversation pour vous aider à parler avec assurance

- Grammaire, vocabulaire, prononciation et communication authentique

Français pour la vie quotidienne en Suisse (administration, achats, interactions sociales)

Préparation aux examens FIDE et DELF A1-B2 et DALF C1-C2

Pourquoi apprendre avec moi ?

Professeur FLE expérimenté

Approche patiente, structurée et encourageante

Horaires flexibles