Cours d'anglais | Préparation aux examens Cambridge, IELTS, Aptis et TOEFL | Anglais des affaires et conversation

Traduit par GoogleVoir l'original

Àpd 25 Fr /h

Vous souhaitez apprendre l'anglais pour le travail, les études, un voyage ou pour réussir un examen international ? Mes cours sont entièrement personnalisés et adaptés à votre niveau, vos objectifs et votre rythme d'apprentissage.

Je suis professeure d'anglais langue étrangère (TEFL) titulaire d'un diplôme de niveau 5 (Highfield) de 300 heures, spécialisé en anglais des affaires, préparation aux tests IELTS et TOEFL iBT, enseignement en ligne et méthodologies pédagogiques modernes. J'enseigne aux enfants, aux adolescents et aux adultes, du niveau débutant au niveau avancé.

Je prépare les étudiants aux examens de Cambridge English Qualifications (Starters, Movers, Flyers, A2 Key, B1 Preliminary, B2 First et C1 Advanced), ainsi qu'à l'IELTS, au TOEFL iBT et à l'Aptis ESOL. J'enseigne également l'anglais général, la conversation, la grammaire, la prononciation, le vocabulaire, l'anglais des affaires, l'anglais pour les entretiens d'embauche et l'anglais à visée universitaire et professionnelle.

Chaque cours est conçu pour développer les quatre compétences linguistiques (expression orale, compréhension orale, lecture et écriture) grâce à des supports actualisés, des ressources interactives et une approche communicative qui garantit des progrès constants et des résultats concrets.

Informations supplémentaires

Les cours sont dispensés entièrement en ligne via Zoom, Google Meet ou Microsoft Teams. Tous les supports pédagogiques sont fournis au format numérique. Avant le début des cours, j'évalue le niveau de chaque étudiant afin d'élaborer un plan d'apprentissage personnalisé. Je propose également un suivi des progrès, des exercices adaptés et une préparation spécifique aux examens officiels.

Lieu

En ligne depuis l'Espagne

Présentation

Je suis professeur de langues et j'enseigne l'anglais, le chinois, le russe (langue étrangère), l'espagnol et l'italien aux débutants. Mon objectif est d'aider chaque élève à gagner en confiance et à atteindre ses objectifs linguistiques grâce à des cours personnalisés, dynamiques et axés sur les résultats.

Je travaille avec des enfants, des adolescents et des adultes, en adaptant chaque leçon au niveau, aux intérêts et aux objectifs de chacun. Je suis convaincue que l'apprentissage d'une langue doit être une expérience concrète et motivante ; c'est pourquoi mes cours allient communication, grammaire, vocabulaire, prononciation et documents authentiques pour développer toutes les compétences linguistiques. Que ce soit pour préparer un examen, améliorer ses résultats scolaires, progresser professionnellement ou communiquer avec plus d'aisance, je conçois un plan d'apprentissage individualisé pour chaque élève.

Education

Licence en linguistique, traduction et communication d'entreprise, Université d'État de Tula

Diplôme de niveau 5 avancé de Highfield en enseignement de l'anglais comme langue étrangère (TEFL) (300 heures).

Formation spécialisée en anglais des affaires, préparation à l'IELTS, au TOEFL iBT, enseignement en ligne et méthodologies modernes d'enseignement des langues.

Certifications linguistiques internationales :

Anglais (C1)
Espagnol (C1)
Français (DELF B2)
Chinois (HSK 5)
Italien (B2)

Expérience / Qualifications

J'ai plusieurs années d'expérience dans l'enseignement de cours particuliers et en académie, auprès d'enfants, d'adolescents et d'adultes, en individuel ou en petits groupes. J'ai préparé des étudiants aux examens de Cambridge English Qualifications (Starters, Movers, Flyers, A2 Key, B1 Preliminary, B2 First et C1 Advanced), à l'IELTS, au TOEFL iBT, à l'Aptis ESOL et au HSK.

En plus de l'anglais, j'enseigne le chinois, le russe langue étrangère, l'espagnol et l'italien pour débutants. J'utilise une approche communicative, des ressources numériques, des supports pédagogiques actualisés et des plans d'études personnalisés afin de garantir une progression constante et d'aider chaque étudiant à atteindre ses objectifs scolaires, professionnels ou personnels.

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

30 minutes

45 minutes

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

espagnol

anglais

italien

russe

chinois

portugais

français

Compétences

Anglais

Scolaire

Anglais pour adultes

Anglais comme deuxième langue (esl)

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cours de chinois mandarin avec un professeur expérimenté – Du niveau débutant au HSK 5

33 Fr /h

Je propose des cours de chinois mandarin personnalisés pour les élèves débutants et intermédiaires, adaptés au niveau, aux objectifs et aux intérêts de chaque élève.

Mes cours sont axés sur le développement de la communication pratique en chinois grâce à une combinaison de conversation, de prononciation, de vocabulaire, de grammaire, d'écriture des caractères chinois (hanzi) et de connaissances culturelles.

J'aide les étudiants à acquérir de solides bases en mandarin, à améliorer leur aisance à l'oral et à se préparer aux examens officiels du HSK. J'utilise des supports pédagogiques structurés, des ressources numériques et des plans d'apprentissage personnalisés pour garantir une progression constante.

Que vous souhaitiez apprendre le chinois pour des raisons académiques, professionnelles, de voyage ou personnelles, je vous accompagnerai pas à pas tout au long de votre apprentissage.

Cours de russe langue étrangère avec un professeur natif certifié – Du niveau débutant au niveau avancé

27 Fr /h

Formation avancée à l'enseignement du russe comme langue étrangère (RKI/RFL) :

Méthodes d'enseignement du russe comme langue étrangère, Université d'État de Saint-Pétersbourg.
Méthodes d'enseignement du russe comme langue étrangère (RFL) : approches et technologies modernes (144 heures), Institut de formation avancée et de perfectionnement de l'Oural.

Je suis une enseignante de russe langue étrangère, de langue maternelle russe, avec une formation spécialisée dans l'enseignement des langues et une expérience auprès d'élèves de tous âges et de tous niveaux.

Je propose des cours de russe personnalisés pour débutants, intermédiaires et avancés, adaptés aux objectifs de chaque étudiant : communication quotidienne, voyages, études, travail ou préparation aux examens officiels.

Mes cours allient conversation, grammaire, vocabulaire, prononciation, compréhension orale et lecture, selon une approche communicative et pratique. J'utilise des supports pédagogiques actualisés, des ressources numériques et un plan d'apprentissage individualisé pour garantir la progression de chaque élève.

J'aide les étudiants à développer leur confiance en eux pour communiquer en russe et à comprendre non seulement la langue, mais aussi la culture et les particularités de la communication russe.

Justin

4.88

(67)

Je suis une formatrice, éditrice, journaliste et experte juridique/politique de langue maternelle anglaise, originaire de Floride, avec plus de 13 ans d'expérience spécialisée dans la formation, la préparation aux entretiens et aux examens, le conseil et la correction de textes pour un large éventail de professionnels et d'étudiants à travers la Belgique, y compris dans les domaines juridique, universitaire, politique et autres.

Parmi mes clients passés et actuels figurent des professionnels et des politiciens issus des quatre principales institutions de l'UE, du gouvernement belge, du HCR et de diverses ONG, ainsi que des diplomates, des médecins, des journalistes et des ingénieurs, sans oublier des personnes exerçant d'autres professions, en plus des étudiants traditionnels. J'ai eu plus de 50 étudiants réguliers sur Apprentus (qui a récemment modifié son algorithme pour n'afficher que les six derniers mois).

Approchant du point de vue d'un véritable natif, j'enseigne et aide à la fois l'anglais éducatif et commercial dans une nature à multiples facettes couvrant un large éventail de domaines, y compris la compréhension, la conversation, la grammaire et les compétences situationnelles, en plus de travailler sur les compétences linguistiques générales et l'accent formation. De plus, je peux fournir une aide et une formation approfondies avec les examens EPSO, IELTS et TOEFL.

J'ai également rédigé, révisé ou relu une variété de documents universitaires, de thèses, de candidatures, de CV et d'autres documents pour de nombreux clients universitaires et professionnels satisfaits.

J'ai passé toute mon enfance et ma vie d'adulte aux États-Unis avant d'obtenir une maîtrise en sciences politiques et politique européenne à la KU Leuven. Je suis également titulaire d'une licence en sciences politiques et en histoire. Je possède une connaissance approfondie de la grammaire et de la littérature anglaises, ainsi qu'une expérience professionnelle passée et actuelle en journalisme (droit de la concurrence et politique européenne au sein du Policy and Regulatory Report) et en politique européenne et américaine.

Je m'occupe également de la correction du texte, de l'édition, de la relecture et de l'écriture fantôme, avec des tarifs hebdomadaires et mensuels possibles. Mes frais de transport sont inclus.

Khalil

4.88

(67)

英語を学ぶことは、単語を覚えることではなく、自分を表現する力を育てることです.
Dans mes cours, vous apprendrez à parler anglais naturellement et avec assurance, étape par étape.

Nous nous concentrerons sur :
• 💬 Pratique de conversations authentiques pour des situations quotidiennes et professionnelles
• 🎧 Écoute et prononciation pour une communication claire et naturelle
• 📝 Grammaire et vocabulaire expliqués simplement et visuellement
• 🌍 Compréhension culturelle pour parler anglais avec assurance à l'étranger

Je suis une enseignante multilingue vivant au Japon et je comprends les difficultés rencontrées par les apprenants japonais, notamment en matière de prononciation, de fluidité des phrases et de confiance en soi. Mon objectif est de vous aider à vous sentir à l'aise, compris et motivé tout en apprenant un anglais réellement utile.

Développons ensemble votre aisance en anglais — une conversation naturelle à la fois.

Marie-Lucie

4.88

(67)

Je suis une étudiante en master d'économie quantitative et la totalité de mes cours sont donnés en anglais. Mon but est d'aider l'élève dans la résolution des exercices et à comprendre la théorie mais surtout de donner une méthode de travail efficace pour le rendre autonome dans la poursuite de ses études.

Awni

4.88

(67)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

Mohamed

4.88

(67)

Professeur d'anglais à l'université | J'enseigne l'anglais depuis 9 ans | Spécialisé en anglais conversationnel.

Mon approche pédagogique vise avant tout à développer les compétences en communication. Nous visionnons ou lisons divers supports, tels que des vidéos, des articles, des récits, des poèmes et des caricatures, que nous analysons ensuite ; nous mettons en scène des situations de la vie quotidienne ; nous prenons position et pratiquons le débat. Cependant, il ne s'agit pas uniquement de s'exercer à parler. Je veille également à ce que l'apprenant progresse. Mon rôle est de m'assurer qu'il ne répète pas les mêmes erreurs ni n'utilise sans cesse les mêmes expressions à l'oral.
Afin de continuer à progresser, j'emmène mon élève dans un voyage qui implique :
• Améliorer leur grammaire.
• Corriger leur prononciation.
• Enrichir leur vocabulaire en apprenant à utiliser de nouveaux mots et des expressions idiomatiques courantes.
À la fin de ce cours, vous devriez être capable de parler anglais couramment et avec confiance.

PS : Grâce à ma spécialisation universitaire, j'apporte également mon aide à la rédaction académique et à l'écriture créative.

Faten

4.88

(67)

Apprendre des langues est une belle aventure où vous pouvez obtenir de meilleurs résultats lorsque vous avez quelqu'un pour vous aider !
Je serai heureux d'être cette personne qui vous aidera à développer vos compétences en français. J'ai un certificat de français et une expérience d'enseignement en ligne. je peux aussi vous aider avec l'anglais. Contactez-moi maintenant et nous pourrons discuter de vos objectifs et je créerai le plan parfait pour les atteindre.

Mariem

4.88

(67)

Dès que vous réserverez votre séance, ne vous en faites plus de devoirs de maison de votre enfant.

Des cours ludique animés par des jeux éducatifs,pour apprendre les règles grammaticales, la conjugaison des verbes et surtout la communication.

Nouhaila

4.88

(67)

🇫🇷 Parlez anglais avec confiance — Voyages | Affaires | Examens | Conversation 🇬🇧
✨ Vous souhaitez parler anglais avec plus d’aisance, pour voyager, travailler ou réussir un examen ? Ce cours est fait pour vous !
✨ Je suis une enseignante qualifiée et passionnée, avec plusieurs années d’expérience dans l’enseignement des langues. Ici, vous apprendrez l’anglais de manière pratique, motivante et efficace.

👋🏼 Je m’appelle Nouhaila et je propose des cours personnalisés, bienveillants et dynamiques.
💬 Dans mes cours, on parle dès le début : plus de peur, plus de silence — que de l’anglais utile et vivant !

🌍 Choisissez votre parcours :
✈️ Anglais pour Voyager
→ Communiquez à l’aéroport, à l’hôtel, au restaurant, dans les transports...
→ Apprenez les expressions vraiment utilisées par les natifs.
→ Partez à l’aventure sans crainte linguistique !

💼 Anglais Professionnel
→ Vocabulaire et structures pour les réunions, présentations, emails, négociations...
→ Contenu adapté à votre secteur d’activité.
→ Gagnez en assurance et donnez un coup de boost à votre carrière.

🎓 Préparation aux Examens (IELTS, TOEFL, Cambridge...)
→ Entraînement personnalisé aux épreuves.
→ Stratégies, tests blancs, corrections ciblées.
→ Objectif : réussir avec sérénité !

💬 Cours de Conversation
→ Thèmes variés : culture, société, voyages, actualité, vie quotidienne...
→ Améliorez votre fluidité dans un cadre bienveillant.
→ Corrections, vocabulaire, prononciation, confiance : tout y est !

🎁 Petit bonus :
Dès votre première réservation, vous aurez accès immédiat à une classe virtuelle privée contenant tous les supports de cours :
ressources interactives, fiches de grammaire et de vocabulaire, exercices de compréhension, activités d’expression écrite et orale, etc.

✨ Prêt(e) à transformer votre anglais ? Commençons maintenant !

Douglas

4.88

(67)

Vous souhaitez apprendre une nouvelle langue ? Ou peut-être avez-vous regardé The Crown et voulez-vous parler comme la reine d'Angleterre ? Ne cherchez pas plus loin ! En tant que locutrice native de l'anglais - et parlant couramment l'espagnol et le français - je peux me mettre à votre place et vous aider à parler, lire et sonner comme un Britannique, en utilisant seulement la langue la meilleure et la plus naturelle. De plus, j'ai une grande expérience de l'enseignement de l'anglais en France et en Argentine, je peux m'adapter à tous les niveaux d'anglais et je personnaliserai mes leçons en fonction de vos besoins et intérêts spécifiques. Le meilleur : en tant qu'étudiante en Master de Traduction Spécialisée à l'UniGe, je suis toujours à proximité d'Uni-Mail et de Champel, ce qui signifie que je peux venir à vous, nous pouvons nous rencontrer au milieu ou nous pouvons sauter sur un appel Zoom ! C'est à vous de choisir. Maintenant que vous avez trouvé votre professeur, la seule question est... quand voulez-vous commencer ?

Envoyez-moi un message si vous avez des questions ou des interrogations et je vous répondrai dans les plus brefs délais !

Meilleurs vœux,

Nesrine

4.88

(67)

Bonjour,
je donne des cours en anglais des affaires pour celles et ceux qui sont intéressés. Tout d'abord, je prends en compte les besoins de mes clients. Je poursuis un guide officiel: les cours sont basés sur l'écoute-compréhension, lecture, et conversation. Le travail est bien animé par des images, vidéos, présentations, textes, rapports...

Jérémie

4.88

(67)

Chaque cours est entièrement personnalisé en fonction du niveau, des objectifs et des besoins de l'élève. Ma méthode repose sur une approche progressive et interactive, afin de développer à la fois les connaissances et la confiance en soi.

Un cours type débute par un échange pour identifier les difficultés rencontrées et revoir les notions précédentes. Nous travaillons ensuite les points essentiels (grammaire, vocabulaire, compréhension écrite et orale, expression écrite et orale) à travers des exercices adaptés et des mises en situation. En fin de séance, un bilan est réalisé afin de mesurer les progrès et de fixer les objectifs du prochain cours.

En tant qu'ingénieur, j'apporte une méthode de travail rigoureuse, organisée et efficace. Je privilégie une pédagogie bienveillante, à l'écoute et orientée vers les résultats. Mon objectif est non seulement d'aider mes élèves à améliorer leurs notes, mais aussi de leur donner les outils et les méthodes pour devenir plus autonomes dans leur apprentissage.

Mes cours s'adressent aux élèves du collège et du lycée, ainsi que pour les adultes souhaitant apprendre l'anglais quel que soit leur niveau : remise à niveau, soutien scolaire, préparation aux contrôles, au brevet ou au baccalauréat, ainsi qu'aux élèves souhaitant renforcer leur aisance à l'oral ou consolider leurs bases en anglais.

Laurin

4.88

(67)

Australienne et française, je propose des cours d’anglais personnalisés pour adolescents et adultes, du niveau débutant à avancé.

Ma méthode privilégie la conversation, la confiance à l’oral et un anglais réellement utilisable au quotidien ou dans un contexte professionnel. Chaque cours est adapté à vos objectifs : remise à niveau, fluidité, vocabulaire, grammaire, préparation d’entretien, voyage ou anglais professionnel.

Grâce à mon parcours dans des environnements internationaux à Monaco, je peux également accompagner les professionnels souhaitant améliorer leurs échanges avec une clientèle ou des interlocuteurs internationaux.

Les séances combinent conversation, corrections ciblées, vocabulaire utile et mises en situation concrètes.

Yosser

4.88

(67)

🌍 Vous souhaitez améliorer votre anglais et gagner en confiance à l'oral ? Que ce soit pour vos études, votre travail, vos voyages ou vos communications quotidiennes, je suis là pour vous aider !

👋 Je m'appelle Yosser. Je parle arabe, français et anglais, et j'aime aider les autres à apprendre les langues dans un environnement convivial et encourageant.

✨ Mes cours sont personnalisés en fonction de votre niveau, de vos objectifs et de votre rythme d'apprentissage.

Anastasia

4.88

(67)

Apprendre ou améliorer une nouvelle langue peut être difficile et long... c'est pour cela qu'il est clé de le faire en s'amusant et en étant intéressé 🌟
🌍 En tant que polyglotte en anglais, français, néerlandais, danois et intermédiaire en espagnol - j'ai moi-même de l'expérience avec apprendre de nouvelles langues.
Je suis très flexible et je m'adapte aux besoins de votre enfant ou de vous-même. Nous pouvons adapter les cours en fonction de vos intérêts (thématiques), but (conversation, professionnel, courant), besoin (devoirs ou pas) et beaucoup plus.

N'hésitez pas à me contacter pour que nous organisions ensemble une séance d'introduction gratuite afin de discuter de vos attentes, de vos besoins et de votre emploi du temps. 📆

En espérant devenir votre nouvelle professeure,
Anastasia K. :)

Dennis

4.88

(67)

### 🇺🇸🇬🇧 ENGLISH LESSONS | COURS D'ANGLAIS

🇺🇸 With over 15 years of teaching experience across Europe and the Americas, I offer personalized English lessons for children, teenagers, university students, adults, and professionals at all proficiency levels (A1–C2).

🇫🇷 Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'enseignement en Europe et sur le continent américain, je propose des cours d'anglais personnalisés aux enfants, adolescents, étudiants universitaires, adultes et professionnels, à tous les niveaux (A1–C2).

### 📚 WHAT I TEACH | CE QUE J'ENSEIGNE

🇺🇸 My lessons are tailored to your needs and goals, whether you're learning English for school, university, work, travel, or personal enrichment.

🇫🇷 Mes cours sont adaptés à vos besoins et à vos objectifs, que vous appreniez l'anglais pour l'école, l'université, le travail, les voyages ou simplement pour le plaisir.

🇺🇸 **Areas of instruction:**

- General English and conversation
- Grammar, vocabulary, and American pronunciation
- Speaking, listening, reading, and writing
- Business English and professional communication
- Academic English and university preparation
- TOEFL, IELTS, SAT, and GRE preparation
- Job interviews, presentations, and public speaking

🇫🇷 **Domaines d'enseignement :**

- Anglais général et conversation
- Grammaire, vocabulaire et prononciation américaine
- Expression et compréhension orales et écrites
- Anglais professionnel et communication en entreprise
- Anglais académique et préparation universitaire
- Préparation aux examens TOEFL, IELTS, SAT et GRE
- Entretiens d'embauche, présentations et prise de parole en public

### 🎓 MY BACKGROUND | MON PARCOURS

🇺🇸 I'm currently conducting research as part of my PhD in Anthropology at the University of Oxford. I also hold two master's degrees in international relations & political science, and anthropology & sociology.

🇫🇷 Je mène actuellement des recherches dans le cadre de mon doctorat en anthropologie à l'Université d'Oxford. Je suis également titulaire de deux masters en relationes internationales & science politique, et anthropologie et sociologie.

🇺🇸 I've taught English privately and at educational institutions, including the Popular University of the Canton of Geneva, Switzerland. I also founded and directed a private language school in the past.

🇫🇷 J'ai enseigné l'anglais en cours particuliers et dans plusieurs établissements, notamment à l'Université populaire du canton de Genève. J'ai également fondé et dirigé une école privée de langues dans le passé.

### 💡 MY TEACHING APPROACH | MA MÉTHODE PÉDAGOGIQUE

🇺🇸 My teaching philosophy centers on discovering what sparks each student's curiosity and motivation. I believe learning is most effective when students find personal meaning and purpose in what they study.

🇫🇷 Ma philosophie pédagogique repose sur la découverte de ce qui suscite la curiosité et la motivation de chaque élève. Je considère que l'apprentissage est plus efficace lorsqu'il prend un sens personnel et répond à des objectifs concrets.

🇺🇸 I adapt my lessons to your interests, strengths, challenges, and goals, combining conversation, clear explanations, practical exercises, and constructive feedback.

🇫🇷 J'adapte mes cours à vos intérêts, à vos points forts, à vos difficultés et à vos objectifs, en combinant conversation, explications claires, exercices pratiques et retours constructifs.

🇺🇸 My goal is to help you improve your English while developing the confidence, independence, and motivation to use it naturally in everyday, academic, and professional situations.

🇫🇷 Mon objectif est de vous aider à progresser en anglais tout en développant votre confiance, votre autonomie et votre motivation à communiquer naturellement dans la vie quotidienne, les études et le monde professionnel.

### 💻 ONLINE LESSONS | COURS EN LIGNE

🇺🇸 Lessons are available online and can be conducted entirely in English or with explanations in French, depending on your preferences.

🇫🇷 Les cours sont proposés en ligne et peuvent être dispensés entièrement en anglais ou avec des explications en français, selon vos préférences.