Professeur d'anglais pour enfants | Apprendre l'anglais par l'art et la créativité - Paris

Traduit par GoogleVoir l'original

Professeur d'anglais pour enfants | Apprendre l'anglais par l'art et la créativité

Àpd 68.38 Fr /h

Cours d'anglais créatifs par l'art et la peinture

salut!

Je travaille actuellement avec des enfants dans un environnement Montessori anglophone à Paris et je propose des cours d'anglais créatifs à travers l'art, l'aquarelle, le dessin et des projets créatifs pratiques.

Artiste aquarelliste professionnelle et animatrice d'ateliers créatifs, je possède plus de sept ans d'expérience dans l'enseignement aux enfants, aux adultes et aux familles, et j'ai travaillé avec plus de 3 000 participants au Brésil, en Espagne et en France.

Mes cours sont conçus pour les enfants de 3 à 12 ans et combinent immersion en anglais et exploration artistique dans un environnement ludique, stimulant et bienveillant.

Durant mes cours, les enfants peuvent :

• Apprenez et pratiquez l'anglais naturellement grâce à des activités créatives
• Explorez la peinture à l'aquarelle, le dessin, les travaux manuels et les projets artistiques
• Développer la créativité, la confiance en soi, la concentration et les compétences en communication
• Exprimer ses émotions et ses idées à travers l'art de manière positive et encourageante
• Développer le vocabulaire et les compétences orales par le jeu et l'expression créative

Je parle portugais (langue maternelle), anglais (courant), espagnol (courant), français (niveau B1) et j'ai également des notions d'italien, ce qui me permet de travailler facilement avec des familles internationales et multilingues.

Mon objectif est de rendre l'apprentissage de l'anglais agréable, stimulant et enrichissant, tout en aidant les enfants à découvrir leur créativité et leur voix artistique unique.

N'hésitez pas à me contacter pour discuter des besoins et des objectifs d'apprentissage de votre enfant.

J'ai hâte de vous rencontrer, vous et votre famille !

Julia

Informations supplémentaires

• Tout le matériel artistique est fourni par mes soins.

• Chaque atelier est adapté à l'âge, à la personnalité et aux besoins de l'enfant.

• Mon approche utilise l'art comme un moyen d'expression et d'exploration émotionnelle. À travers l'aquarelle, le dessin et les projets créatifs, les enfants apprennent à reconnaître, exprimer et transformer leurs émotions de manière positive et créative.

• Je suis à l'écoute des recommandations des parents et peux intégrer des objectifs spécifiques : pratique de l'anglais, développement de la créativité, confiance en soi, concentration ou expression émotionnelle.

• Mon objectif est de créer un espace bienveillant où chaque enfant se envoie libre d'explorer son imagination, de développer sa sensibilité artistique et de transformer ses émotions en source de créativité.

• Les cours peuvent être organisés à domicile, en individuel, entre frères et sœurs ou en petit groupe.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Paris, France

Présentation

Bonjour !

Je suis Julia, artiste aquarelliste et animatrice d'ateliers créatifs, actuellement en poste auprès d'enfants dans un environnement Montessori anglophone à Paris.

Depuis plus de 7 ans, j'accompagne les enfants, les adultes et les familles à travers des ateliers artistiques et créatifs. J'ai eu le plaisir de travailler avec plus de 3 000 participants au Brésil, en Espagne et en France.

Ma spécialité est d'enseigner l'anglais à travers l'art, en proposant une immersion naturelle grâce à l'aquarelle, au dessin, à la peinture et à des projets créatifs adaptés à chaque enfant.

J'accorde une importance particulière à l'expression émotionnelle. À travers la création artistique, les enfants apprennent à reconnaître, exprimer et transformer leurs émotions en source de créativité, tout en développant leur confiance en eux, leur concentration et leur imagination.

Chaque cours est personnalisé en fonction de l'âge, de la personnalité, des centres d'intérêt et des objectifs de l'enfant. Mon souhait est de créer un espace bienveillant, stimulant et inspirant où chaque élève peut apprendre, créer et s'épanouir à son propre rythme.

Je parle portugais (langue maternelle), anglais et espagnol couramment, français (niveau B1) et possède également des notions d'italien.

Education

Formation

• Diplôme en Communication et Publicité – ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing), São Paulo, Brésil (2011-2015)

• Études en Beaux-Arts et Dessin – University of the Arts London (UAL), Central Saint Martins, Londres, Royaume-Uni (2015-2016)

• Formation en Illustration – Joso Escola d'Il·lustració, Barcelone, Espagne (2019-2020)

• Formation en Chromatologie et Couleur – Ville de Paris (2025-2026)

• Français Langue Étrangère (FLE) – Niveau B1, Ville de Paris (2025-2026)

Cette formation internationale, combinée à plusieurs années d'expérience dans l'enseignement artistique, me permet de proposer des cours créatifs, structurés et adaptés à chaque élève.

Expérience / Qualifications

• Plus de 7 ans d'expérience dans l'enseignement artistique et l'animation d'ateliers créatifs

• Plus de 3 000 enfants, adultes et familles accompagnés à travers des cours, ateliers et événements en France, en Espagne et au Brésil

• Professeure d'arts créatifs en anglais dans un environnement Montessori anglophone à Paris

• Enseignement de l'aquarelle, du dessin, de la peinture et de projets artistiques adaptés à chaque âge

• Créatrice du programme « Aquarelle et Déblocage Créatif », centré sur la créativité, la confiance en soi et l'expression émotionnelle

• Illustratrice jeunesse et artiste aquarelliste professionnelle

• Expérience dans l'enseignement de l'anglais à travers l'art, le jeu et les activités créatives

• Cours individuels, ateliers parent-enfant et petits groupes

• Tout le matériel artistique est fourni

• Portugais (langue maternelle), anglais et espagnol courants, français (B1), notions d'italien

Age

Enfants en bas âge (0-3 ans)

Enfants (4-6 ans)

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

anglais

Compétences

Anglais

Scolaire

Anglais pour adultes

Anglais comme deuxième langue (esl)

Atelier d'art

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Marie

4.88

(8)

Ancienne conférencière bilingue anglais à la Ville de Paris, je souhaite aider les étudiants à être plus à l'aise à l'oral au cours de conversations sur des sujets d'actualité ou culturels. Je note par écrit- correction sheet - le vocabulaire, les règles de grammaire à étudier ou à revoir, à la fin du cours le vocabulaire et les règles de grammaire sont rappelées. Le correction sheet est remis à l'étudiant et revu au cours suivant.

Attila

4.88

(8)

Je propose des cours d'anglais adaptés à vos besoins. Que vous souhaitiez améliorer votre expression orale, écrite, grammaticale ou votre compréhension orale, nous pouvons travailler sur ces aspects. Si vous souhaitez maintenir ou améliorer vos compétences orales et orales, nous nous concentrerons également sur ces aspects.

J'enseigne l'anglais depuis près de 25 ans et j'enseigne exclusivement en ligne via Teams.

Je suis certifié TEFL, avec des certifications supplémentaires en anglais des affaires (TEFL-TBE) et en enseignement de l'anglais aux jeunes apprenants (TEFL-TEYL).
--------------------------------------------------------------------------

Je propose des cours d'anglais adaptés à vos besoins. Que vous souhaitiez améliorer vos compétences à l'oral, à l'écrit, à la grammaire ou à la compréhension orale, nous pouvons travailler sur ces aspects. Si vous souhaitez maintenir ou améliorer vos compétences à l'oral et à la compréhension orale, nous nous concentrerons également sur ces aspects.

J'enseigne l'anglais depuis près de 25 ans et j'enseigne exclusivement en ligne via Teams.

Je suis certifiée TEFL, avec des certifications supplémentaires en anglais des affaires (TEFL-TBE) et en enseignement de l'anglais aux jeunes apprenants (TEFL-TEYL).

Robert

4.88

(8)

Bonjour, je m'appelle Robert. Pour donner mes cours, je m'adapte aux personnes en face de moi afin de faciliter leur apprentissage.
Je cherche à définir l'objectif de l'élève, ses habitudes de travail pour adapter mes cours et choisir la pédagogie la plus adaptée afin d'obtenir les meilleurs progrès possibles. Mon objectif est de vous permettre d'apprendre mais surtout de comprendre et cela dans la bonne humeur. Sans pression, pas de jugement, climat détendu et bonne ambiance garantie.

Awni

4.88

(8)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

Cami

4.88

(8)

✓ L’acting, c'est l’ensemble des techniques de l’acteur dans laquelle une histoire est racontée au moyen de sa mise en scène. L'improvisation, c'est l'art du comédien qui compose dans le cadre d'un jeu de rôle, de théâtre. Avec des intentions distinctes, tous deux s’aident d’un large éventail de compétences (imagination,facultés émotionnelles,expressivité physique, projection vocale,clarté de la parole,interprétation,improvisation,observation, émulation,mime&combat scénique).

✓ Ainsi, ces séances permettent de développer des aptitudes et des connaissances du métier, avec le jeu face caméra, la familiarisation avec l’environnement audiovisuel et de théâtre, mais aussi l’espace scénique, le tout dans l’art du jeu de l’acteur.

✓ Votre inventivité, singularité, engagement et signature étant au centre de cette formation, il s'agit de s'attarder sur les critères objectifs, comme la voix, l’utilisation du corps, le rapport au partenaire, la capacité à occuper l’espace. Il s'agit de faire de votre belle sensibilité une force afin de parvenir à vos objectifs.

✓ Alors comment en plus affronter sa timidité ou le manque de confiance en soi (relatif) en se dépassant en allant de l’avant ?
➤ S’exprimer avec son corps, ses émotions, ses idées, jouer des situations pour mobiliser ses capacités et son énergie créatrice
➤ Explorer son chemin d’expression personnelle en toute liberté et sécurité en domptant ses peurs de s’exprimer en public
➤ Activer la souplesse d'esprit notamment en pratiquant l'écoute active
➤ Développer sa créativité et son imagination en étant à la fois auteur, metteur en scène et comédien. Elle permet également d’affronter sa timidité, de développer la prise de parole, l’écoute et le répondant
➤ Ancrer des ressources durables telles que le lâcher-prise, la sortie de sa zone de confort grâce à un cadre bienveillant et des exercices ludiques
➤ Créer des personnages et des histoires en un clin d'œil, en étant à la fois auteur, metteur en scène et comédien.
Programme
✓ A travers des simulations et des jeux de rôles / de situations filmées ou pas, l'objectif de cette formation est :
➤ d’apprendre à jouer différentes scènes d’une part en version cinéma / acting et d’autre part en version théâtre / improvisation
➤ d’analyser et décortiquer un texte
➤ de créer, développer et incarner un personnage
➤ Comprendre les écritures artistiques et techniques d’un film ou d’une pièce de théâtre
➤ Créer, cultiver et développer son identité et sa singularité artistique
➤ Allier plaisir en travaillant son jeu d'actrice /acteur, par l'incarnation d'un personnage complexe
➤ Associer entre théorie et mise en pratique en améliorant son jeu caméra

LE FORMATEUR
De formation de Grande Ecole post-classes préparatoires Européenne & d’université de la Ivy league aux Etats-Unis, notre formateur s’est spécialisé et travaille depuis plus de 18 ans dans le domaine, dans des établissements internationaux, intervenant dans des forums et conférences.

➤ LIEU, HORAIRE, TARIFS
✓ Lieux :Genève-Lausanne-Fribourg-Zurich-Neuchâtel-Lugano-Montreux-Bâle-Neuchâtel-Berne-Lucerne-Bruxelles-Luxembourg-Paris-Lyon. Mais actuellement, ces séances continuent à être proposées par visioconférence dans le contexte actuel et conformément à la demande générale qui se veut quasi-unanime à ce sujet.

✓ En effet, hormis les avantages classiques de la visioconférence (gain de temps liés aux déplacements & à leurs imprévus, éco-responsabilité, flexibilité horaire accrue...), la qualité de la séance & de l'interaction restent identiques. De plus, l'intégralité de l'échange, des notes et recommandations est immédiatement retranscrit sur le tchat dédié.

✓ Pour nous soutenir entre nous & vous être agréable en cette période durable/particulière et dans un esprit de solidarité, les honoraires sont temporairement réduits et n'augmenteront pas après le début de nos séances.

✓ Langues:français/anglais.

✓ La progression suite à ces séances privées est perceptible dès 1 à 2 séances (*étude 2024).

✓ Comme d’autres personnes le font régulièrement, vous pouvez également faire plaisir à vos proches en offrant des bons cadeaux disponibles toute l'année.

CONTACT / PROGRAMME

✓ Programme à la carte : évalué et adapté à chaque besoin.

Nesrine

4.88

(8)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Talyha

4.88

(8)

L’Anglais, bien que ce soit une langue plus facile que certaines autres, peut, parfois, s’avérer compliquée.

Bilingue suite à mon enfance passée en Angleterre, je propose un accompagnement dès la primaire, jusqu’au lycée (et plus), quel que soit votre niveau (basique ou non).

Que ce soit pour une aide scolaire ou pour mieux comprendre l’anglais, le parler, revoir des bases qui n’ont pas été complètement acquises, construire des phrases, écrire des paragraphes, analyser les mots et les utiliser, améliorer la prononciation, l’orthographe, traduire, ou tout simplement converser en anglais ..., je propose mon aide.

Mes services dans l’apprentissage de l’anglais sont assez larges : nous analyserons ce qui vous manque et j’adapterai le cours en fonction de vos besoins, pour que cela ne soit plus un problème.

Vincent

4.88

(8)

Hello
Experience a practical and flexible way to learn French from the comfort of your home with my online webcam lessons 💻 Whether you're across the globe 🌍 or simply seeking a convenient and effective learning solution, my courses allow you to improve your French skills anytime, anywhere.

I will guide you through engaging, interactive sessions tailored to your level and personal goals. With the help of modern technology, you'll enjoy an immersive and customized learning experience, using innovative educational tools and resources.

Whether you're starting from scratch or refining your existing skills, my personalized lessons are designed to help you achieve fluency. Through dynamic and engaging instruction, you'll quickly enhance your grammar, vocabulary, and ability to communicate effortlessly in French.

My online courses via webcam offer complete flexibility, allowing you to learn at your own pace and fit lessons into your schedule with ease. Plus, my adaptable hours ensure a learning experience that suits your availability.

Join my virtual community today and take your first step toward mastering French with confidence!

Feel free to reach out for more details or to book your first lesson. Let’s embark on this exciting journey together and explore the richness of the French language! See you soon! ✨

FRENCH
Bonjour
Découvrez une manière pratique et flexible d’apprendre le français depuis chez vous grâce à mes cours en ligne via webcam ! 💻 Que vous soyez à l’autre bout du monde 🌍 ou simplement à la recherche d’une solution confortable et efficace, mes cours vous permettent de progresser en français à tout moment et où que vous soyez.

Je vous guiderai à travers des sessions interactives adaptées à votre niveau et à vos objectifs spécifiques. Grâce aux technologies modernes, vous bénéficierez d’une expérience d’apprentissage immersive et personnalisée, avec des outils et des ressources pédagogiques innovants.

Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences, mes cours sur mesure sont conçus pour vous aider à atteindre la maîtrise de la langue. À travers des leçons dynamiques et interactives, vous développerez rapidement votre compréhension de la grammaire, votre vocabulaire et votre capacité à communiquer avec aisance en français.

Mes cours en ligne via webcam vous offrent une flexibilité totale, vous permettant d’apprendre à votre rythme et d’intégrer les cours dans votre emploi du temps en toute simplicité. De plus, mes horaires sont adaptables afin de correspondre à votre disponibilité.

Rejoignez dès maintenant ma communauté virtuelle et faites le premier pas vers la maîtrise du français avec confiance !

N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations ou pour réserver votre premier cours. Ensemble, explorons la richesse de la langue française et atteignons vos objectifs linguistiques avec succès ! À bientôt ! ✨

Baharan

4.88

(8)

Titulaire d’un master en littérature anglaise et expérience de plusieurs années d’enseignement de la langue et la literature d’anglaise , je propose des cours personnalisés et prépa de TOEIC à tous les niveaux. Il n'est jamais trop tard pour apprendre ! Commencez dès maintenant avec moi et améliorez votre niveau d'anglais. Du niveau A1 au niveau C1, avec des plans de cours uniques et personnalisés, basés sur des ouvrages reconnus, ou un programme de cours entièrement personnalisé et assemblé.

Moad

4.88

(8)

Développez votre potentiel en anglais grâce à des cours particuliers en ligne conçus spécialement pour vous !

Êtes-vous prêt à parler anglais avec assurance ? Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences, nos cours particuliers en ligne sont conçus spécialement pour vous.

✨Pourquoi choisir nos cours particuliers ?
✅ Cours personnalisés – axés sur vos objectifs (conversation, affaires, examens, voyages ou grammaire)
✅ Horaires flexibles - Apprenez n'importe où, n'importe quand, selon votre rythme de vie chargé
✅ Professeurs certifiés, natifs et semi-natifs : sympathiques, expérimentés et soucieux de votre réussite
✅ Interactif et stimulant : conversations authentiques, exercices pratiques et retours immédiats
✅ Suivez vos progrès - Voyez votre amélioration à chaque séance

🎯 Idéal pour les étudiants, les professionnels, les voyageurs ou toute personne souhaitant maîtriser l'anglais à son propre rythme.

Nouran

4.88

(8)

Je donne des cours d'anglais aux enfants de manière naturelle et ludique. J'adapte mes leçons aux centres d'intérêt de chaque élève afin qu'ils restent motivés et prennent réellement plaisir à apprendre.

Nous travaillons progressivement l'expression orale, la compréhension et la confiance en soi. Je tiens compte du niveau de chaque élève et j'adapte les leçons pour qu'ils ne se sentent pas dépassés tout en progressant.

Mon objectif est que les étudiants se sentent à l'aise pour utiliser l'anglais, et pas seulement pour l'étudier. Je crée un environnement détendu et bienveillant où ils peuvent apprendre à leur propre rythme et gagner en confiance au fil du temps.

Maripaz

4.88

(8)

Vous vous préparez à un entretien d'embauche en anglais et vous êtes nerveux ou incertain de ce que vous devez dire ? Je serais ravi de vous aider à vous entraîner, à améliorer vos réponses et à renforcer votre confiance en vous.

Au cours de ces séances, nous nous concentrerons sur des situations concrètes de candidature à un emploi. Je vous aiderai à :

Entraînez-vous aux questions d'entretien courantes.
Améliorez vos compétences et votre fluidité orales.
Apprenez à donner des réponses claires et professionnelles.
Gagnez en confiance en vous et réduisez votre stress.
Préparez-vous à des professions ou des secteurs d'activité spécifiques.

Nous pouvons également travailler sur les points suivants :

Votre CV et la façon dont vous parlez de vos expériences
Répondre aux questions difficiles
Entraînez-vous aux entretiens avec retours d'information.

Mon approche est conviviale, pratique et adaptée à votre niveau. Il ne s'agit pas d'un cours de grammaire, mais d'exercices de conversation authentiques conçus pour vous aider à progresser.

Idéal pour les étudiants, les demandeurs d'emploi ou les professionnels qui souhaitent gagner en confiance lors des entretiens d'embauche en anglais.

N'hésitez pas à me contacter avant de réserver pour discuter de vos objectifs 😊

Luna

4.88

(8)

Etudiante en première année, j'ai 21 ans et propose des cours particuliers en espagnol, français et anglais. Je peux donner ces cours jusqu'au niveau : universitaire pour l'anglais, lycée pour l'espagnol et fin de collège pour le français. Possibilité de donner plusieurs heures de cours par semaines, je peux commencer à donner des cours le lundi 18 mai. Ça peut être des cours pour une remise à niveau, un renforcement de connaissances ou encore une préparation en vue d'un examen.

Adrian

4.88

(8)

Vous comprenez l’anglais mais manquez de confiance à l’oral ? Vous bloquez au moment de parler ? Vous souhaitez simplement pratiquer dans une ambiance détendue et naturelle ?
Je propose des cours d’anglais 100 % conversationnels — pas de grammaire scolaire, pas d’exercices ennuyeux, pas de manuel.
L’objectif : parler un anglais réel, naturel et fluide, gagner en confiance et enfin oser converser.
✔ Conversation adaptée à vos besoins et centres d’intérêt ✔ Préparation voyages, travail, entretiens ou pratique personnelle ✔ Anglais du quotidien, professionnel ou plus soutenu selon vos objectifs ✔ Adultes et professionnels bienvenus
Native English speaker, bilingue français/anglais, avec une longue expérience professionnelle internationale.
📍 À domicile à Paris ou en visio
Premier échange de 15–20 minutes offert afin de voir si cela vous convient.
N’hésitez pas à m’envoyer un message privé 🙂

Ming

4.88

(8)

Vous souhaitez progresser rapidement en anglais ou en chinois, que ce soit pour réussir vos examens, améliorer votre niveau scolaire ou gagner en aisance à l’oral ? Je propose des cours personnalisés adaptés à votre profil et à vos objectifs.
J’enseigne l’anglais et le chinois à des élèves (collège, lycée, étudiants) ainsi qu’aux adultes, du niveau débutant à avancé.
Ma méthode est centrée sur l’efficacité et la progression concrète :
renforcement des bases essentielles (grammaire, vocabulaire)
entraînement à la compréhension et à l’expression orale
mise en situation réelle pour développer la fluidité
accompagnement ciblé pour les examens et les devoirs scolaires
Chaque cours est entièrement adapté à votre niveau et à votre rythme, afin de garantir des progrès visibles et durables.
Mon objectif est simple : vous aider à gagner en confiance et à utiliser la langue de manière naturelle et efficace.