Chiara
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
FavouritesAjouter aux favoris
Professeur fiable
FavouritesAjouter aux favoris
àpd26.10CHF/ h

Cours d'italien, français, espagnol, anglais pour adultes et enfants

Traduis en utilisant Google Translate. Cliquez ici pour voir le texte original.
Je m'appelle Chiara, je suis de langue maternelle italienne et je travaille comme traductrice et interprète indépendante. J'ai une maîtrise en traduction spécialisée.

J'enseigne l'italien, le français, l'espagnol et l'anglais depuis plus de 5 ans, tant pour les adultes que pour les enfants.
J'ai travaillé comme professeur d'italien et d'espagnol dans une agence de l'Union européenne pendant que je vivais à Strasbourg, en France.

Je parle couramment les quatre langues et je les utilise dans la vie de tous les jours car mes clients viennent de toute l'Europe.

De toutes les expériences de travail que j'ai vécues, enseigner aux enfants est certainement celui qui m'a le plus satisfait. J'apprécie enseigner aux enfants bilingues et les aider à surmonter les difficultés liées au cerveau bilingue.
En tant que pigiste, je suis très flexible en termes d'horaires de travail et je peux m'adapter aux besoins et aux demandes des étudiants.

Je suis dans l'attente de votre réponse!

Chiara

Informations supplémentaires

Traduis en utilisant Google Translate. Cliquez ici pour voir le texte original.
Pour les cours en présentiel: je demande normalement à l'étudiant d'apporter son propre matériel d'étude (livres, notes, ordinateur portable ...).

Lieu

Chez le professeur: Bologna, Metropolitan City of Bologna, Italy
Cours par webcam

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Info générales

Compétences :
Espagnol:
Espagnol pour adultes, Scolaire
Français:
Français pour adultes, Scolaire
Italien:
Italien pour adultes, Scolaire
Age :
Enfants en bas âge (0-3 ans)
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en :anglais, italien, français, espagnol

Présentation

Traduis en utilisant Google Translate. Cliquez ici pour voir le texte original.
Professionnel de la traduction et de la localisation
Traducteur et sous-titreur indépendant - proposant également des cours de langue pour adultes et enfants

Je suis une personne très motivée et travaillante. Je parle couramment quatre langues (l’italien étant ma langue maternelle, puis l’anglais, l’espagnol et le français) et j’ai vécu dans cinq pays différents à ce jour.
Depuis que je suis pigiste, je suis toujours flexible en termes d'heures et de jours de travail. Je peux adapter mon propre horaire à l'étudiant.

Education

Traduis en utilisant Google Translate. Cliquez ici pour voir le texte original.
Baccalauréat ès arts en interprétation et traduction
Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT

Master en traduction spécialisée
Université de Roehampton, Londres

Expérience / Qualifications

Traduis en utilisant Google Translate. Cliquez ici pour voir le texte original.
Traducteur et sous-titreur indépendant, anglais en italien
Je travaille pour une société de sous-titrage professionnelle, fournissant des sous-titres pour Netflix et d'autres plates-formes de diffusion en continu.

Traducteur indépendant
Traductrice indépendante travaillant de et vers l'italien, l'anglais, l'espagnol et le français

Commentaires (3)

Chiara's lessons are always very well planned and paced with great exercises. I have really enjoyed all of her lessons so far. She has a distinct ability to explain grammar and language peculiarities simply, so I feel I truly understand them, especially with the exercises to reinforce them. She is also very kind, personable and patient!
Zander appreciated the lesson.
Chiara is a great teacher - she is patient, enthusiastic and she explains things very well!

Poser une question

Envoyez un message à Chiara et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Chiara sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

LMMJVSD
7              
8              
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00    
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00    
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00    
18  Lundi à 18:00  Mardi à 18:00  Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00  Vendredi à 18:00    
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 26.10FrCours chez le professeur
àpd 26.10FrCours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis février 2019
  • 2 élèves réguliers
  • Numéro de téléphone vérifié.
  • Connecté à Linkedin
    162 connexions

Disponibilité semaine type

LMMJVSD
7              
8              
9  Lundi à 9:00  Mardi à 9:00  Mercredi à 9:00  Jeudi à 9:00  Vendredi à 9:00    
10  Lundi à 10:00  Mardi à 10:00  Mercredi à 10:00  Jeudi à 10:00  Vendredi à 10:00    
11  Lundi à 11:00  Mardi à 11:00  Mercredi à 11:00  Jeudi à 11:00  Vendredi à 11:00    
12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00    
14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00    
15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00    
16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00    
17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00    
18  Lundi à 18:00  Mardi à 18:00  Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00  Vendredi à 18:00    
19              
20              
21              
22              
23              
àpd 26.10FrCours chez le professeur
àpd 26.10FrCours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page


Amber
Tutorat anglais et français / Préparation pour ACT et SAT
Apprendre l'anglais langue seconde ou le français en tant que locuteur non natif peut sembler une tâche ardue. Heureusement, mon style de tutorat intègre des plans de cours avec des exercices et des activités divertissants. Chaque leçon, j'établis un objectif culturel pour donner une certaine signification culturelle à l'information. J'inclus également un objectif de grammaire et lexical qui ciblera le vocabulaire clé et la structure grammaticale commune lorsque l'on parle de sujets culturels spécifiques. Chaque session commence par un échauffement pour tester votre mémoire et présenter de nouvelles informations, une production pour appliquer la grammaire et les outils lexicaux avec des exercices, et un court projet indépendant à terminer à la fin.

Carla-Ann
Cours de français et d'anglais pour les enfants et adolescents
Bonjour, je suis une étudiante française qui étudie à Bologne pour un an. Je souhaiterai pouvoir donner des cours de français et/ou d'anglais en parallèle de mes études. J'ai déjà donné des cours lorsque j'étais en France, j'ai donc une pédagogie adaptée pour les élèves les plus jeunes. Je peux également faire du baby-sitting si besoin.

Gabriella
cours de langue ou de littérature française pour tous les niveaux
Je propose des cours de français de tous niveaux, même pour les débutants ou pour ceux qui ont l'intention d'obtenir une certification linguistique. Je suis également disponible pour des cours de littérature française. Selon le cas, nous adapterons les cours aux besoins de chacun.

Jonathan
Cours particuliers en français, histoire et méthodologie de travail
Je m'appelle Jonathan. Je suis un jeune professeur possédant déjà 14 ans d'expérience dans le domaine du soutien scolaire auprès des enfants du primaire et du secondaire jusqu'en réthorique. Je peux vous aider en mathématiques, français/néerlandais, histoire/géographie et latin ainsi que pour la préparation du CEB (primaire) et des examens de fin d'année pour le secondaire. J'assure également un suivi individuel pour votre méthode de travail, plus particulièrement au niveau de la compréhension des consignes et du planning de travail. Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis à votre écoute.

Angélique
Apprendre le français de manière interactive et efficace! A1-C2 (préparation DELF) with a French native
Bonjour! Je suis française, née en Bourgogne et j'ai grandi entre la Bourgogne et Paris. Enseignante expérimentée, j'ai donné de nombreux cours à l'Alliance Française, en ambassades, en entreprises, en université et en cours privés. Je vous propose des cours énergiques et correspondant à vos besoins. Grâce à une formation théâtre, je peux vous aider à développer vos compétences dans cette langue d'une manière très interactive. En cours particuliers physique ou via une webcam, vous serez surpris de vos progrès! Je peux vous donner des cours de français général ou spécialisé (professionnel, préparation d'examen...) mais encore avec un but bien précis (visite en France, contact avec une école...). N'hésitez pas à me contacter.

Louis
Apprenez le français avec un professeur qui a plus de 15 ans d'expérience.
Bonjour, Je suis professeur de français spécialisé dans l'enseignement aux étrangers. Ma méthode: dans mes cours, j'applique l'approche PNL. Cela a l'air très scientifique mais c'est vraiment amusant! Cela signifie simplement que chaque personne apprend d'une manière différente: visuelle, auditive ou kinesthésique. Je vais d'abord analyser votre profil d'apprentissage, puis adapter le programme en fonction de vos besoins et de votre niveau. Mes leçons sont très interactives et combinent des exercices, des conversations, des animations et des jeux qui vous aideront à améliorer votre français de manière efficace et motivante tout en vous amusant! J'ai plusieurs années d'expérience avec plus de 500 étudiants de toutes nationalités. Où: à mon bureau (près de la Place du Luxembourg) / En ligne (webcam) Quand: horaires flexibles Garantie: 90% de mes anciens étudiants ont apprécié ma méthode et ont réalisé qu'ils avaient fait beaucoup de progrès en quelques heures. Certains d'entre eux sont devenus fluides après 6 mois. 100% de mes étudiants qui devaient se préparer à un examen ont réussi :-) Remarque: N'oubliez pas que même si ma méthode est très efficace, l'enseignant ne peut que vous aider et vous guider. VOUS êtes la clé de votre succès! N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations. à bientôt Louis

Olivier
Apprendre et apprécier le français: cours de français pour étrangers - Expatriés, étudiants, ...
Langue maternelle française. Excellente opportunité pour les étudiants internationaux qui arrivent, pour les expatriés ou pour les personnes non francophones du monde entier. Bonne et longue expérience dans l'enseignement et le coaching. Se concentrer sur les communications orales et écrites à tous les niveaux. Cours personnalisés en fonction de vos besoins. Mon objectif est de répondre aux objectifs et aux besoins de mes élèves en maîtrisant progressivement le français et en appréciant le français. Mes étudiants ne s'ennuieront pas et seront enthousiastes à l'idée d'en demander plus. Je peux aborder des sujets sociaux ou commerciaux du français.

Jenny
Cours des langues étrangères, anglais, espagnol, français
Bonjour, Je propose des cours pour préparation pour des entretiens de stage pour les étudiants de BTS Commercial, correction des élèves de niveau terminal, préparatif de l'examen oral, cours d’espagnol et conférences sur les différentes notions, soutien scolaire aux enfants, aide aux devoirs, grammaire, vocabulaire, écriture, composition, conversation. Méthodologie selon la personnalité et besoins des étudiants . Merci Jenny

Marie
Améliorer son niveau en français par SKYPE (étudiants et adultes)
Ayant obtenu un baccalauréat littéraire, je peux aider tout élève ayant des difficultés en français, que ce soit au niveau de la grammaire que de la littérature en elle-même. Pour les cours de soutien scolaire, il s'agit surtout d'apprendre une certaine méthodologie. Je peux accompagner l'élève afin de lire efficacement des œuvres, en faire des fiches, apprendre le vocabulaire précis de l'analyse et apprendre à faire un plan clair et efficace. Pour ce qui est de la grammaire ou de l'orthographe, je peux accompagner l'élève grâce à des dictées ludiques et l'apprentissage des règles du français. Je suis bien sûr flexible et nous pouvons adapter les cours selon les besoins du moment (comme la préparation d'un devoir, par exemple). J'enseigne également depuis deux ans le Français comme Langue Etrangère (FLE). A l'aide de cours s'appuyant sur de nombreux exercices, j'enseigne la grammaire française de manière ludique. J'encourage chacun de parler au maximum français, même les débutants en commençant le cours avec 10 minutes d'échange. J'organise mes cours de manière structurée, travaillant la grammaire mais aussi des textes, des vidéos pour mieux connaître la culture française !

Pilar
Apprenez l'espagnol efficacement! Cours personalisés
Etablie à Genève depuis 2011, je suis une enseignante de langue maternelle espagnole, qui parle aussi l'anglais et le portugais. Le contenu de mes cours est ciblé sur les besoins des apprenants. La langue est transmise à travers des exemples pratiques avec une participation active des apprenants afin d'assimiler d'une manière globale les mots, les règles grammaticales ou phonétiques selon leurs usages et dans un contexte usuel, allant d'un langage informel à une forme écrite complexe. Les cours sont construits autour de la communication orale pour renforcer l'interactivité des apprenants. J'adapte mes cours, qu'il soient d'appui ou de perfectionnement ou autre, aux besoins des élèves, pour ainsi atteindre leurs objectifs en terme de compréhension de l'oral/production orale, et compréhension et production écrite. J'ai plusieurs années d'expérience dans l'enseignement, et une formation en pédagogie, ainsi qu'une maîtrise en traduction et interprétation et en littérature française (Lettres Modernes). N'hésitez pas à me contacter pour des renseignements supplémentaires ou toute autre question, je me ferai un plaisir de vous répondre. Cordialement, Pilar

Angela
Espagnol - Online - Cours d'espagnol avec une professeure native
Ma langue maternelle est l'espagnol (native, Alicante), j'ai une formation Bac + 5 en Sciences (Biologie) et une maîtrise en éducation qui me donne une expérience d'éducation dans l’enseignement. Je donne des cours d'espagnol pour ceux qui voient la nécessité d'apprendre la langue à partir de zéro, ou simplement pour qui a l’envie de l’apprendre. Comme chaque personne est différente, les cours sont adaptés aux besoins de l'élève, vos objectifs et vos préoccupations. Une des meilleures façons d'apprendre une langue est par immersion, qui peut être obtenu grâce à ces cours. La plate-forme à utiliser pour le cours sera Skype. Je souhaite partager avec vous cette expérience!

Anaïs
Cours de français pour tout le monde avec un locuteur natif!
Bonjour, Je suis Anaïs, je suis française. J'ai plus de 6 ans d'expérience dans l'enseignement et le tutorat. Je peux vous aider à améliorer votre français quel que soit votre niveau. (Je maîtrise également parfaitement l'anglais, je peux donc vous donner des explications en anglais si nécessaire.) J'aime partager mes connaissances des langues, je suis facilement adaptable et je sais créer un environnement vivant pour intéresser mes étudiants à leur nouvelle langue. Je peux vous aider à parler plus facilement, vous aider avec la grammaire et la conjugaison, vous apprendre la prononciation, vous aider à vous préparer à un examen ou à une entrevue ... J'ai l'habitude d'enseigner à un large éventail d'étudiants: élèves du primaire et du secondaire, étudiants universitaires et adultes. N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de plus d'informations À bientôt!

Goedele
Français tutorat tous niveaux - Méthode d'étude d'orientation
J'enseigne le français à presque tous les âges, de 10 à 18 ans. Superviser, relire et corriger également des projets finaux plus étendus (néerlandais et français). J'utilise, entre autres, les tâches pratiques que les manuels proposent sur leur site et tout matériel pratique que l'enseignant propose via l'école intelligente. Si nécessaire, j'étudie avec l'élève jusqu'à ce qu'il / elle puisse le faire seul.

María
COURS ONLINE D'ESPAGNOL - PROFESSEURE NATIVE D'ESPAGNOL - COURS PARTICULIERS POUR APPRENDRE LA LANGUE ET CULTURE ESPAGNOLE
Je m'appelle Marian et je suis traductrice et interprète espagnole native (AN-FR-IT). J'habite cette année à Paris (mais j'appartiens au sud de l'Espagne) et donc j'aimerais pouvoir donner des cours particuliers d'espagnol à la fois que je travaille en tant que prof d'espagnol au lycée. Vous pouvez choisir le niveau, la méthode ainsi que les points à étudier ensemble. Je m'adapte à la situation spécifique de chaque personne ! Je donne des cours online avec la même méthode d'enseignement que j'utilise au Lycée. N'hésitez pas... ¡¡Vamos a aprender español !!

Elise
Cours particuliers de français par universitaire diplômée en Lettres
Les cours particuliers de français sont destinés aux élèves souhaitant: - consolider leurs bases en grammaire, orthographe - perfectionner leurs connaissances linguistiques (élèves allophones) - perfectionner leur expression orale (cours de conversation) -perfectionner l'expression écrite - examens ECR - se préparer aux examens écrits de fin d'études (maturité, certificat de fin d'étude obligatoire) - une aide à la rédaction de travaux de maturité (ou autres travaux de fin d'études), de dissertation - travailler sur des textes argumentatifs - acquérir une méthode pour analyser des textes littéraires - combler des lacunes - améliorer leur orthographe - se préparer aux examens oraux (maturité, certificats de fin d'études obligatoire) - apprendre à effectuer des recherches bibliographiques Pour l'aide à la rédaction: L'objectif est avant tout d' acquérir des outils efficaces. L'élève pourra ainsi apprendre à structurer ses idées, argumenter de manière cohérente (et convaincante)et enrichir son vocabulaire. Pour les corrections de travaux de fin d'études: afin que la rencontre avec l'élève soit au maximum profitable, je lui demande de m'envoyer ses écrits avant la rencontre. Hormis ma présence avec l'élève, tout cours implique un temps de préparation avant et après la leçon, notamment les travaux que je corrige. Mon objectif étant de concevoir un cours individualisé, je prends le temps nécessaire pour rédiger des commentaires détaillés sur un travail corrigé ou des conseils pour assurer un maximum la réussite de chacun. À titre d'exemple, une correction de rédaction peut aisément faire l'objet d'un commentaire détaillé de 4 pages dactylographiées. Pour les adultes (FLE): Afin de préparer de manière optimale les premiers , je prends l'initiative de m'informer au préalable leurs objectifs/attentes. Que ce soit pour s'exercer à l'expression orale dans la vie quotidienne, le monde professionnel ou s'entraîner à des présentations orales, je prépare soit des PPT, soit des fiches techniques à l'avance que j'envoie par mail (après la réservation sur le site). L'autre alternative est de faire un PV du cours que j'envoie (ou que j'imprime). Accorder de l'importance à garder une trace écrite permet d'une part de mieux mémoriser les sujets abordés, d'autre part de mieux assimiler l'orthographe. D'ordre général, une situation concrète qui répond au besoin de l'apprenant est le point de départ. À partir de cette situation, j'aborde les points grammaticaux essentiels.