cours d'italien en visio ou à mon domicile, professeur expérimentée

Àpd 25 Fr /h

Ma méthode d'enseignement, en ligne avec Zoom comme en présentiel, puise ses contenus en fonction des besoins de mes apprenants.
Ainsi les documents audio/vidéo ou écrits ne seront pas les mêmes selon que l'étudiant soit un adulte qui veut se rendre en Italie pour faire du tourisme ou un jeune qui doit réussir une certification ou un examen.
En général, je mets en confiance mes élèves pour qu'ils puissent s'exprimer à l'oral plus aisément, sans peur de se tromper, car sans erreur il n'y a pas d'apprentissage possible en langue étrangère.
L'ambiance dans mes cours est détendue et conviviale.

Informations supplémentaires

Diplômée en didactique des langues étrangères à l'Université de Sienne, je travaille au sein de grandes écoles nantaises depuis de nombreuses années.
Mes élèves sont des jeunes mais également des adultes de tout âge qui souhaitent apprendre ma langue maternelle pour des raisons les plus diverses.
Au cours de ma carrière j'ai enseigné également à des lycéens qui préparaient l'examen de terminale et à des personnes retraitées qui veulent se rendre en Italie pour visiter et/ou pour s'y installer.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours chez le professeur :

Ter Rue d'Anjou, Vallet, France

En ligne depuis la France

Présentation

Vous avez envie de vous initier à la langue italienne tout en découvrant la culture et les traditions de l’Italie dans une ambiance très convivial ou vous avez besoin de réussir la CILS?

Native d’Italie et titulaire d’un Master en Didactique de l’Italien langue étrangère de l’Université de Sienne, après des années d’expérience dans l’enseignement supérieur en France, je vous propose des formations sur mesure en italien.
En groupe restreints ou en cours particuliers des méthodes pédagogiques interactives permettront aux apprenants de maîtriser cette langue pour un usage général ou professionnel à leur rythme, selon leurs besoins, tout en étant dans une relation de confiance et dans la bonne humeur!

Education

• Septembre 2023 : obtention de l’attestation de l’Università per Stranieri de Sienne qui permet d’être examinateur pour la CILS, certification de connaissance de l’italien langue étrangère de cette université.
• Juillet 2013 TOEIC, score : 890/990
• Août 2008 : Master 1 Didactique de l’italien langue étrangère (master DITALS di primo livello/blended learning) à l’Università per Stranieri de Sienne. Note finale: 56/60
• Mars-Juillet 2007: Didactique de la langue italienne aux étrangers (Université de Sienne). Obtention d’une certification de compétence : DITALS II (24 crédits).
• 2003-2004 : Licence Lettres Civilisation Etrangère : Italien (Mention : Assez bien) à l’Université de Nantes.
• 2002-2003 : Diplôme Approfondi de Langue Française.
• Février 1999 : Réussite au concours administratif de cadre fonctionnaire de la mairie de Cervignano del Friuli. Au programme : droit constitutionnel, droit privé, droit administratif, droit des collectivités territoriales.
• 1998 : Diploma di Laurea (Bac+5) en Sciences politiques à l’Université de Trieste. Note finale : 108/110.

LANGUES ET DIVERS
• Italien : langue maternelle
• Français : niveau C2
• Anglais : niveau B1
• Portugais : niveau B1

Expérience / Qualifications

• Depuis 2021 à la DANTE ALIGHIERI, association qui œuvre à la diffusion de la langue et de la culture italiennes sur tous les continents.
• 2020-21 cours de FLE EN DISTANCIEL pour des élèves lusophones.
• Depuis 2016 : à la Faculté d’Histoire, Histoire de l’art et Archéologie de l’Université de Nantes
• Depuis 2015 : à ECOLE CENTRALE NANTES
• Plusieurs missions dans la formation continue pour SMART FORMATION et Lingua INSTITUT.
• Depuis 2009 : à AUDENCIA BUSINESS SCHOOL, parcours « Grande école »
• De 2015 à 2022 : à l’Université Permanente.
• Depuis 2005 : à l’école de commerce IDRAC et à Sup de Com (BTS et Bachelor) et au CNAM des Pays de la Loire dans la formation continue
• De 2005 à 2012 et de 2020 à 2022 : au Centre Culturel Franco-Italien (CCFI)
• De 2005 à 2012 à l’école CAP VERS (BTS tourisme et Licence)
• En 2004 : au Lycée Blanche de Castille et au Lycée de la Perverie : classes de seconde, première et terminale.

o Fonctionnaire cadre en Italie
• 1999-2002 : Responsable de maison de retraite, avec rédaction d’appels d’offre pour services et fournitures.

Traductions
• Depuis 2009 traductions de documents variés : offres commerciales, mails, brochure pour une banque.
Traduction de deux articles de l’historien italien Giuseppe Galasso pour l’Université d’Angers et le CERHIO, Naples médiévale du duché au royaume, édition présentée par Noël-Yves Tonnerre, Presses Universitaires de Rennes, 2013

Age

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

Enseigné en

français