Cours particuliers d'anglais et d'allemand à Visé et ses environs

Àpd 27.87 Fr /h

Je suis diplômée en traduction depuis 2015 et je travaille actuellement comme traductrice indépendante.

Je propose des cours d'anglais/allemand, notamment en expression orale et écrite, compréhension orale et écrite, vocabulaire, traduction (version), etc. Pour ceux qui s'intéressent à la traduction, je suis également spécialisée en sous-titrage audiovisuel (si besoin).

Dans un premier temps, on évaluera ensemble votre niveau et vos besoins, puis on établira la méthodologie qui vous convient le mieux. De manière générale, mon approche est basée sur la répétition, ce qui facilite la mémorisation.

Je peux me déplacer jusqu'au domicile de l'élève tous les jours après 17h30-18h (sauf le week-end). Avant cette heure-là, je peux donner cours mais à mon domicile.

Je peux vous offrir la première heure de cours, à la demande, à la condition que la demande soit faite pour un suivi continu (plus de 6 heures de cours).

N'hésitez pas à me contacter pour de plus amples informations.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours chez le professeur :

Visé, Belgique

Présentation

Je suis diplômée en traduction depuis 2015 et je travaille actuellement comme traductrice indépendante.

Je propose des cours d'anglais, notamment en expression orale et écrite, compréhension orale et écrite, vocabulaire, traduction (version), etc. Pour ceux qui s'intéressent à la traduction, je suis également spécialisée en sous-titrage audiovisuel (si besoin).

Dans un premier temps, on évaluera ensemble votre niveau et vos besoins, puis on établira la méthodologie qui vous convient le mieux. De manière générale, mon approche est basée sur la répétition, ce qui facilite la mémorisation.

Mes tarifs peuvent varier en fonction du trajet que je dois faire pour me rendre au domicile de l'élève, de la complexité du cours (concernant certaines matières universitaires uniquement) et d'une demande de dernière minute (qui demande une réadaptation de mon planning).

Je peux me déplacer jusqu'au domicile de l'élève tous les jours après 17h30-18h (sauf le week-end). Avant cette heure-là, je peux donner cours mais à mon domicile.

N'hésitez pas à me contacter pour de plus amples informations.

Education

2015 : diplôme de Master en Traduction à l'EII-FTI, Université de Mons
2013 : diplôme de Bachelier en Traduction et Interprétation à l'EII-FTI, Université de Mons
2012-2013: programme Erasmus à Cardiff au Pays de Galles en 3ème année de Bachelier

Expérience / Qualifications

Je travaille actuellement comme traductrice indépendante anglais-allemand. Mes connaissances des langues me viennent de divers séjours à l'étranger, notamment en Allemagne, au Pays de Galles et en Australie, et de mes cinq années d'études à l'UMONS.

Age

Enfants (4-6 ans)

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Durée

60 minutes

90 minutes