Traduit par Google
salut! Vous allez apprendre le portugais.
Àpd 18.26 Fr /h
Je suis un Portugais d'origine et j'ai travaillé au Portugal dans des écoles secondaires pendant 25 ans. J'ai enseigné le portugais pour adultes au Royaume-Uni pendant 8 ans et à Dublin pendant 2 ans. En Hollande, j'enseigne le portugais à l'International School of Amsterdam et à la Guus Kieft School
Lieu
Cours au domicile de l'élève :
- Autour de La Haye, Pays-Bas
En ligne depuis les Pays-Bas
Présentation
Je suis de langue maternelle portugaise et j'enseigne le portugais, le français et l'anglais. J'ai fait ma formation d'enseignant qualifié. Je travaille comme enseignant depuis plus de 30 ans dans les écoles. J'enseigne aux enfants, aux adolescents et aux adultes. J'enseigne par Skype depuis plus de 8 ans aussi,
Education
CONTEXTE DE L'EDUCATION
1976 - 1980: je suis diplômé en techniques de secrétariat de gestion de l'Institut supérieur du Nouveau
Professions à Lisbonne - PORTUGAL
1981 - 1987: diplômé en droit de l'Université de droit de Lisbonne - PORTUGAL
2000 - 2001: J'ai suivi un cours d'espagnol au Portugal.
2001 - 2005: Je suis diplômée du niveau B en langue française de l'Alliance Française - Paris
France
2003 - 2007: je suis diplômé en études littéraires et littéraires portugaises de Open University -
LE PORTUGAL
En 2007: j'ai obtenu le statut d'enseignant qualifié de Birmingham - ROYAUME-UNI
En 2009: j'ai suivi un cours de traduction - niveaux communautaires I, II et III au Mary Ward Centre
Russell Square - Londres - ROYAUME-UNI
En 2010: j'ai suivi le cours d'interprétation - niveaux communautaires I et II au centre Mary Ward -
Russell Square - Londres - ROYAUME-UNI
En 2011: j'ai suivi un cours post-graduation en traduction de la City University de Londres -
ROYAUME-UNI
2011 - 2013: j'ai obtenu la qualification d'aptitudes fonctionnelles en anglais, niveau II, d'Oxford
Cambridge and RSA Examinations (OCR): écouter et parler, lire et parler
Communication écrite
2013 - 2014: J'ai suivi le cours de counselling à l'Institute of Counselling - Glasgow -
ÉCOSSE
En 2014: j'ai terminé le niveau II de compétences informatiques (Word, Excel, Base de données, Editeur et Powerpoint)
D'après Oxford Cambridge et les examens RSA - le ROYAUME-UNI et moi-même avons
Voie des arts, niveaux 1 et 2 (dessin, peinture, style et design
Project) de Manchester College - ROYAUME-UNI
1976 - 1980: je suis diplômé en techniques de secrétariat de gestion de l'Institut supérieur du Nouveau
Professions à Lisbonne - PORTUGAL
1981 - 1987: diplômé en droit de l'Université de droit de Lisbonne - PORTUGAL
2000 - 2001: J'ai suivi un cours d'espagnol au Portugal.
2001 - 2005: Je suis diplômée du niveau B en langue française de l'Alliance Française - Paris
France
2003 - 2007: je suis diplômé en études littéraires et littéraires portugaises de Open University -
LE PORTUGAL
En 2007: j'ai obtenu le statut d'enseignant qualifié de Birmingham - ROYAUME-UNI
En 2009: j'ai suivi un cours de traduction - niveaux communautaires I, II et III au Mary Ward Centre
Russell Square - Londres - ROYAUME-UNI
En 2010: j'ai suivi le cours d'interprétation - niveaux communautaires I et II au centre Mary Ward -
Russell Square - Londres - ROYAUME-UNI
En 2011: j'ai suivi un cours post-graduation en traduction de la City University de Londres -
ROYAUME-UNI
2011 - 2013: j'ai obtenu la qualification d'aptitudes fonctionnelles en anglais, niveau II, d'Oxford
Cambridge and RSA Examinations (OCR): écouter et parler, lire et parler
Communication écrite
2013 - 2014: J'ai suivi le cours de counselling à l'Institute of Counselling - Glasgow -
ÉCOSSE
En 2014: j'ai terminé le niveau II de compétences informatiques (Word, Excel, Base de données, Editeur et Powerpoint)
D'après Oxford Cambridge et les examens RSA - le ROYAUME-UNI et moi-même avons
Voie des arts, niveaux 1 et 2 (dessin, peinture, style et design
Project) de Manchester College - ROYAUME-UNI
Expérience / Qualifications
L'EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
J'ai travaillé au Portugal en tant qu'enseignant qualifié pendant 25 ans et en tant qu'avocat pendant 20 ans.
Au Portugal, j'ai enseigné différentes matières: le portugais (tous les niveaux); Français (débutant pour les années 5 et 6); Économie (années 10 et 11); Économie politique (années 10, 11 et 12); Droit (10e et 11e années) et Enseignement technologique et informatique (7e à 9e années).
Au Royaume-Uni, j'ai enseigné le portugais pour Cactus Language Ltd pendant 8 ans. J'ai travaillé comme traductrice / interprète pendant 5 ans. J'ai traduit et interprété le portugais - anglais et vice versa; Portugais - français et vice versa et français - anglais et vice versa.
J'enseignais le portugais par petits groupes de 5 à 7 ans; De 7 à 9 ans et de 9 à 12 ans. La plupart des enfants étaient des Portugais dont les parents ne voulaient pas, ils oublient leur langue maternelle.
J'ai accompagné des Portugais dans certains cabinets d'avocats sur des questions de droit portugais, telles que le droit de la famille, le droit du travail et le droit des biens enregistrés.
À Dublin, j'ai enseigné de 2014 à 2016. J'ai enseigné le portugais et le français. J'ai aussi enseigné l'informatique et les arts décoratifs.
J'ai soutenu des enfants âgés de 5 à 12 ans dans des groupes de conseil.
J'ai aidé des citoyens portugais dans des cabinets d'avocats privés et je leur ai donné des conseils généraux sur la manière de résoudre certains problèmes portugais. Les domaines abordés concernaient essentiellement les droits de l'homme, le droit pénal, le droit du travail et le registre des biens (maison et terre).
Aux Pays-Bas, j'enseigne le portugais à l'école internationale d'Amsterdam et j'enseigne le portugais, le français et les arts décoratifs, y compris plusieurs techniques d'artisanat à la Guus Kieft School. Les deux écoles sont situées à Amstelveen. J'enseigne également le français à l'école de commerce internationale de La Haye et le portugais à Taal tall Centrum. Les deux écoles sont situées à La Haye.
J'enseigne le portugais, le français et l'anglais par Skype depuis plus de 8 ans.
J'ai travaillé au Portugal en tant qu'enseignant qualifié pendant 25 ans et en tant qu'avocat pendant 20 ans.
Au Portugal, j'ai enseigné différentes matières: le portugais (tous les niveaux); Français (débutant pour les années 5 et 6); Économie (années 10 et 11); Économie politique (années 10, 11 et 12); Droit (10e et 11e années) et Enseignement technologique et informatique (7e à 9e années).
Au Royaume-Uni, j'ai enseigné le portugais pour Cactus Language Ltd pendant 8 ans. J'ai travaillé comme traductrice / interprète pendant 5 ans. J'ai traduit et interprété le portugais - anglais et vice versa; Portugais - français et vice versa et français - anglais et vice versa.
J'enseignais le portugais par petits groupes de 5 à 7 ans; De 7 à 9 ans et de 9 à 12 ans. La plupart des enfants étaient des Portugais dont les parents ne voulaient pas, ils oublient leur langue maternelle.
J'ai accompagné des Portugais dans certains cabinets d'avocats sur des questions de droit portugais, telles que le droit de la famille, le droit du travail et le droit des biens enregistrés.
À Dublin, j'ai enseigné de 2014 à 2016. J'ai enseigné le portugais et le français. J'ai aussi enseigné l'informatique et les arts décoratifs.
J'ai soutenu des enfants âgés de 5 à 12 ans dans des groupes de conseil.
J'ai aidé des citoyens portugais dans des cabinets d'avocats privés et je leur ai donné des conseils généraux sur la manière de résoudre certains problèmes portugais. Les domaines abordés concernaient essentiellement les droits de l'homme, le droit pénal, le droit du travail et le registre des biens (maison et terre).
Aux Pays-Bas, j'enseigne le portugais à l'école internationale d'Amsterdam et j'enseigne le portugais, le français et les arts décoratifs, y compris plusieurs techniques d'artisanat à la Guus Kieft School. Les deux écoles sont situées à Amstelveen. J'enseigne également le français à l'école de commerce internationale de La Haye et le portugais à Taal tall Centrum. Les deux écoles sont situées à La Haye.
J'enseigne le portugais, le français et l'anglais par Skype depuis plus de 8 ans.
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
60 minutes
Enseigné en
anglais
français
portugais
Compétences
Commentaires
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Cours par webcam
Cours à domicile
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantie Le-Bon-Prof
Contacter Maria