Cours de chinois mandarin personnalisés – adultes, professionnels et tous niveaux - Arcueil

Cours de chinois mandarin personnalisés – adultes, professionnels et tous niveaux

Àpd 46 Fr /h

Vous souhaitez apprendre le chinois pour voyager, travailler avec la Chine, préparer un projet professionnel ou simplement mieux communiquer au quotidien ?

Je propose des cours de chinois mandarin entièrement adaptés à votre niveau, à vos objectifs et à votre rythme. Nous pouvons travailler la conversation, la prononciation et les tons, le vocabulaire, la grammaire, la compréhension orale et écrite, mais aussi des situations concrètes : voyage, vie quotidienne, échanges professionnels ou contexte interculturel.

J’accorde une place importante à l’expression orale et à l’utilisation réelle de la langue. Pour les débutants, nous construisons des bases solides dès le départ ; pour les élèves de niveau intermédiaire ou avancé, les cours peuvent être centrés sur la fluidité, l’enrichissement du vocabulaire et des sujets adaptés à vos centres d’intérêt ou à votre activité professionnelle.

Chaque cours est préparé en fonction de vos besoins : il ne s’agit pas simplement de suivre un manuel page après page. Nous définissons ensemble vos objectifs et j’adapte ensuite les supports et les activités pour vous aider à progresser de manière concrète et régulière.

De langue maternelle chinoise et formée en traduction et en traitement automatique des langues, j’enseigne depuis plusieurs années à des élèves aux profils et aux objectifs très variés.

Informations supplémentaires

Aucun prérequis pour les débutants. Les supports de cours sont adaptés au niveau et aux objectifs de chaque élève. Pour les cours en ligne, prévoyez simplement de quoi prendre des notes et une bonne connexion internet.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours chez le professeur :

Avenue Jeanne d'Arc, Arcueil, France

En ligne depuis la France

Présentation

Je suis de langue maternelle chinoise et j’enseigne le chinois depuis plusieurs années à des adultes, des adolescents et des professionnels aux profils très variés.

J’aime particulièrement adapter mes cours à chaque élève : certains apprennent pour voyager ou vivre en Chine, d’autres pour leur travail, leurs études ou simplement par intérêt pour la langue et la culture chinoises. Mon objectif est de créer des cours à la fois structurés, vivants et directement utiles dans des situations concrètes.

Grâce à ma formation en traduction et en traitement automatique des langues, je suis particulièrement attentive aux différences entre le chinois et le français, à la prononciation, aux tons et aux difficultés spécifiques rencontrées par les francophones. J’accorde aussi beaucoup d’importance à la confiance et au plaisir d’apprendre : chacun doit pouvoir progresser à son rythme et oser parler sans avoir peur de faire des erreurs.

Education

Master en traduction – Guangdong University of Foreign Studies (Chine)
Master en traitement automatique des langues (TAL) – INALCO, Paris

Formation universitaire en traduction, linguistique et technologies du langage.

Expérience / Qualifications

Plusieurs années d’expérience dans l’enseignement du chinois et du français en cours particuliers, auprès d’adultes, d’adolescents et de professionnels.

Traductrice professionnelle depuis plusieurs années, avec une expérience en traduction éditoriale, littéraire et professionnelle, notamment une dizaine d’ouvrages publiés en Chine.

Membre de la Société française des traducteurs (SFT).

Expérience dans des contextes interculturels et professionnels franco-chinois, me permettant d’intégrer aux cours non seulement la langue, mais aussi les usages, les codes culturels et les situations réelles de communication.

Age

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

120 minutes