Professeur de langue italienne pour enfants et adolescents étrangers

Traduit par GoogleVoir l'original

Àpd 42.82 Fr /h

Je suis une enseignante qualifiée avec une expérience dans l'enseignement de l'italien aux enfants étrangers à partir de 4 ans. Mon objectif est d'aider les jeunes apprenants à acquérir l'italien de manière naturelle et agréable, en utilisant une approche ludique et interactive adaptée à leur âge et à leurs besoins.

Pour les enfants de niveaux plus avancés, je suis le programme officiel utilisé dans les écoles italiennes. Cela garantit une expérience d'apprentissage structurée et complète qui correspond aux normes de l'éducation italienne, les aidant à développer davantage leurs compétences linguistiques.

Mes cours sont conçus pour développer les compétences essentielles – écoute, compréhension, expression orale et prononciation – tout en respectant le rythme et les besoins individuels de chaque enfant. Je crée un environnement d’apprentissage accueillant où les enfants se sentent à l’aise, encouragés et motivés à communiquer en italien.

Si vous recherchez un soutien professionnel pour aider votre enfant à apprendre l'italien, je serais ravie de vous aider. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour organiser un entretien de présentation !

Lieu

En ligne depuis l'Italie

Age

Enfants (4-6 ans)

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

30 minutes

45 minutes

60 minutes

90 minutes

Enseigné en

anglais

français

italien

Compétences

Communication

Grammaire

Vocabulaire

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Professeure d'italien hautement qualifié : découvrez l'Italie avec un enseignant expert ! Cours de langue italienne avec cinéma, art, mode

48.41 Fr /h

Qui est-ce que je suis ?

Je suis un enseignant hautement qualifié avec plusieurs années d’expérience dans l’enseignement de l’italien aux étudiants étrangers.

J'organise des cours pour les enfants, des cours pour les personnes de plus de 60 ans, et des cours de préparation aux examens de langue italienne.

Je propose également des séminaires, des webinaires et des activités ludiques comme des jeux de rôle et des escape games pour apprendre l’italien tout en s’amusant.

**Mes études et formations**

Je possède deux diplômes et un master.

Mon premier diplôme est en Études Italiennes, avec une spécialisation en Théorie, Critique et Méthodologie, orientée vers l’enseignement de l’italien aux étrangers. Mon second diplôme est en Philologie Moderne. J'ai également obtenu un Master en Art Contemporain et Pratiques Curatoriales à la Luiss Business School de Rome.

**Que faisais-je avant d’enseigner ?**

Avant de me consacrer à l’enseignement, que je considère comme le meilleur métier du monde, j'ai travaillé dans les domaines de la mode et de l’art contemporain. Après avoir obtenu mon master, j’ai travaillé comme commissaire d'expositions d’art contemporain et de mode dans des musées renommés de Rome. J’ai aussi collaboré avec des festivals de cinéma, en particulier pour la promotion du cinéma italien à l’étranger.

**Ma philosophie d'enseignement**

Je m'efforce de transmettre à mes étudiants toute ma créativité et mes connaissances pluridisciplinaires pour proposer des cours d’italien incluant une analyse grammaticale approfondie. Méfiez-vous de ceux qui affirment que l’italien peut s’apprendre sans étudier la grammaire : la grammaire est essentielle pour comprendre en profondeur le système de la langue et permet aux étudiants d'être autonomes dès le départ. Apprendre la grammaire est amusant et rend l’apprentissage durable.

Mes cours ne se concentrent pas uniquement sur la langue italienne, mais intègrent aussi des éléments de la culture italienne, du cinéma à la mode, de l’art au design. J’organise également périodiquement des rencontres avec des artistes italiens renommés, y compris des figures du monde du street art.

Rejoignez-moi pour une expérience d’apprentissage unique qui vous permettra de vous immerger totalement dans la langue et la culture italiennes !

J’enseigne actuellement dans trois écoles pour étrangers et j’ai de l'expérience avec des étudiants de tous âges et de tous niveaux, y compris des enfants ;)

Avec moi, vous pouvez également vous préparer aux examens d’État pour obtenir la citoyenneté italienne.
Vous vous intéressez à la culture italienne au-delà de la langue ?
Vous aimez le cinéma et souhaitez en savoir plus sur les grands réalisateurs visionnaires italiens ?
Vous êtes passionné d’art et vous voulez en savoir plus sur les Médicis, la Renaissance et l'art contemporain italien, ainsi que découvrir des icônes du design italien ?

Alors, ce cours est fait pour vous. Je propose des cours de grammaire et de conversation enrichis de séminaires sur la scène culturelle italienne, de jeux de rôle et d’activités interactives.

Tous les matériaux pédagogiques seront fournis par moi !

Quel que soit votre âge ou votre niveau, nous accomplirons de grandes choses ensemble ! :)

Fawzi

4.98

(50)

Salut ! Je suis un enseignant passionné de langues. Mon objectif est de vous aider à maîtriser le français, tant à l'écrit qu'à l'oral. Voici ce que je propose :

1. Cours personnalisés :
- J'adapterai les cours en fonction de vos besoins spécifiques. Que vous souhaitiez apprendre depuis le début ou améliorer tes compétences existantes, je suis là pour vous aider !
- Nous nous concentrerons sur la grammaire, le vocabulaire et la prononciation afin que vous puissiez parler en toute confiance.

2. Méthodologie efficace :
- J'utilise une pédagogie efficace pour que vous puissiez progresser rapidement.
- Nous éviterons les lacunes grammaticales et je vous fournirai des outils pratiques pour communiquer dans des situations quotidiennes.

3. Flexibilité linguistique :
- J'explique les cours en français, arabe ou espagnol, selon votre préférence.
- Je m'adapte toujours à votre niveau et à votre style d'apprentissage.

4. Communication et pratique :
- Pendant nos séances, vous n'apprendrez pas seulement les règles grammaticales, mais aussi comment les appliquer dans des conversations réelles.
- À la fin de chaque cours, je vous fournirai des exercices pour que vous puissiez continuer à pratiquer et à vous améliorer.

🚀 Rejoignez-moi dans cette aventure passionnante pour parler français couramment. Contactez-moi pour plus de détails ! 🚀

Kevin

4.98

(50)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage. Placer la pratique au centre et injecter la théorie seulement là où l’intuition atteint ses limites.

Que vous soyez débutant ou expérimenté, avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.

Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir la langue allemande ou de parfaire leurs compétences sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours d'allemand individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique comparée. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas. Votre autonomie dans des échanges spontanés de la vraie vie est le point de convergence du programme.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible.

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Cami

4.98

(50)

➤ Variant du niveau initiation à un niveau de perfectionnement, l’objectif principal est d’acquérir des bases solides en Français, à l’écrit comme à l’oral (prononciation, compréhension, construction du langage, communication, bases conversationnelles, conjugaison, grammaire & vocabulaire), mais également de transmettre les connaissances nécessaires pour appréhender les spécificités culturelles Suisse et Française.

➤ Dans un contexte défini d’études, de travail ou de loisir, il s’agit de définir un programme en fonction du niveau que vous souhaitez acquérir.

➤ La méthode se focalise sur vos objectifs et :

• Propose un contenu de séances selon votre propre rythme, avec de l'oral (ludique) et de l'écrit
• Améliore vos compétences pratiques
• Mis dans des situations de la vie quotidienne, se focalisant sur l'interactivité, vous apprenez donc beaucoup plus rapidement avec des séances privées et développez l’écoute et le vocabulaire d’une manière efficace.
• Il s'agit de cours personnalisés pour créer une formule adaptée à chaque personne, afin de répondre aux besoins individuels des personnes désireuses d’apprendre le français efficacement tout en répondant aux exigences de leur vie quotidienne.

➤ Selon les besoins définis, il est possible de proposer, de façon complémentaire, de l'interprétariat Français-Anglais, une aide à la préparation d'examens, une aide à la rédaction de documents (...).

➤ Statistiquement, la progression en français suite à ces séances privées, est rapidement perceptible, à partir de 2 séances (*étude - sondage 2023).

Awni

4.98

(50)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

William

4.98

(50)

Le français est une des langues les plus influentes du monde. Savoir le parler, le lire et l’écrire tout en comprenant l’exactitude significative des mots employés, est une richesse que malheureusement très peu maîtrise.
Mes cours sont basés sur l’attente de mon élève, les domaines dans lesquels il veut travailler seront mis à l’œuvre.

Mohamed

4.98

(50)

Professeur d'anglais à l'université | J'enseigne l'anglais depuis 9 ans | Spécialisé en anglais conversationnel.

Mon approche pédagogique vise avant tout à développer les compétences en communication. Nous visionnons ou lisons divers supports, tels que des vidéos, des articles, des récits, des poèmes et des caricatures, que nous analysons ensuite ; nous mettons en scène des situations de la vie quotidienne ; nous prenons position et pratiquons le débat. Cependant, il ne s'agit pas uniquement de s'exercer à parler. Je veille également à ce que l'apprenant progresse. Mon rôle est de m'assurer qu'il ne répète pas les mêmes erreurs ni n'utilise sans cesse les mêmes expressions à l'oral.
Afin de continuer à progresser, j'emmène mon élève dans un voyage qui implique :
• Améliorer leur grammaire.
• Corriger leur prononciation.
• Enrichir leur vocabulaire en apprenant à utiliser de nouveaux mots et des expressions idiomatiques courantes.
À la fin de ce cours, vous devriez être capable de parler anglais couramment et avec confiance.

PS : Grâce à ma spécialisation universitaire, j'apporte également mon aide à la rédaction académique et à l'écriture créative.

Nesrine

4.98

(50)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Amel

4.98

(50)

professeure expérimentée pédagogue disponible et à votre écoutes.
Mes cours sont adaptés à vos besoins, on va travailler ensemble pour que votre accent , vocabulaire et prononciation s'améliorent au fur et à mesure. Chaque séance va vous éloigner des fautes et voilà, vous allez être étonné vous-même ainsi que vos proches de votre accent et prononciation .

AbdulRahman

4.98

(50)

✨ Alors, vous voulez apprendre le dialecte égyptien ? 🇪🇬
Souhaitez-vous communiquer facilement et simplement avec les Égyptiens dans votre vie quotidienne 🏙️ ou lors de votre voyage en Égypte ✈️🌴 ?

🤔 Laissez-moi deviner...

❤️ Vous aimez le peuple, vous aimez la culture, et vous ne souhaitez rien de plus que de pouvoir parler librement l’arabe égyptien...

❌ Mais vous ne savez pas par où commencer...
⚡ Comment garder votre motivation...
📚 Ou encore où trouver de bonnes ressources utiles pour progresser.

💡 Je connais très bien ces difficultés, et c’est pour cela que j’ai conçu ce cours spécialement pour vous !

👉 Vous apprendrez les bases et le vocabulaire courant du dialecte égyptien, ainsi que de nombreuses expressions et phrases parmi les plus utilisées au quotidien par les Égyptiens.

🗣️ Dès les premières leçons, vous serez capable de saluer, poser des questions simples et tenir une petite conversation avec confiance.

👨‍🏫 En tant qu’enseignant égyptien spécialisé, je vous guiderai pas à pas avec des méthodes interactives, simples et agréables, adaptées à votre niveau.

✅ Aucune expérience préalable en langue n’est nécessaire.

🚀 Rejoignez-nous et profitez d’une nouvelle et agréable façon d’apprendre à communiquer en arabe égyptien dialectal.

Lilia

4.98

(50)

Je suis professeure de FLE (français langue étrangère) dans des centres de formations, associations, et à distance pour des étrangers qui souhaitent apprendre le français.
Préparation au DEFL et DAFL pour tous les niveaux.

J'ai un master en ingénierie des affaires et commerce international, une certification en FLE et un master en enseignement en cours.
J'utilise des méthodes ludiques et interactives avec beaucoup de pratique de la langue.
Je peux vous aider à rédiger votre CV et lettre de motivation, et à vous entrainer aux entretiens d'embauche.

Je propose des séances adaptées au besoin et au rythme de chaque apprenant.

Méthodologie :
- Évaluation initiale : Pour chaque accompagnement je ferai une évaluation diagnostique pour identifier les forces et faiblesses de l’élève dans la matière concernée (mathématiques, français, sciences, etc.).
- Approche personnalisée : Les cours sont adaptés au niveau de l'élève, avec un suivi individualisé. Cela inclut des exercices pratiques, des révisions ciblées, et des explications adaptées à chaque rythme d’apprentissage.
- Objectifs progressifs : nous fixons les objectifs ensemble à court et long terme pour motiver l'élève et mesurer ses progrès.
- Techniques d'apprentissage : J'utilise des méthodes interactives (exercices en ligne, jeux pédagogiques) et des fiches de révision pour aider à mémoriser et comprendre les notions clés (flashcards...)

Séances type :
- Déroulement des séances :
- Révision des notions précédentes : 10-15 minutes pour revoir les points abordés lors du dernier cours.
- Leçon du jour : 30-45 minutes pour introduire et expliquer une nouvelle notion.
- Exercices pratiques : 20-30 minutes pour appliquer ce qui a été appris, en proposant des exercices adaptés au niveau de l'élève.
- Questions et corrections : 10-15 minutes à la fin pour répondre aux questions de l’élève et corriger les erreurs ensemble.
- Suivi régulier : Je prévois des évaluations régulières pour ajuster la méthode d’apprentissage et adapter le rythme des cours.

Alors, qu'attends-tu ? Rejoins-moi pour une aventure inoubliable !

Nouhaila

4.98

(50)

Apprenez l'arabe et ouvrez la porte à une toute nouvelle culture !
Des cours personnalisés et dynamiques, 100 % adaptés à vos besoins.

Avez-vous toujours rêvé de parler arabe mais ne saviez-vous pas par où commencer ?
Vous êtes au bon endroit ! Que vous partiez de zéro ou que vous cherchiez à améliorer votre niveau actuel, je vous aiderai à atteindre vos objectifs étape par étape.

Que comprennent mes cours ?
📚 Axé sur la pratique : Apprenez ce qui vous servira réellement dans la vie de tous les jours.
🗣️ Conversation dès le premier jour
🌍 Vocabulaire utile pour voyager, travailler ou communiquer avec des personnes du monde entier
🧠 Explications claires de la grammaire et de la prononciation
⏱️ Horaires flexibles (choisissez l'heure qui vous convient le mieux)
💻 En ligne (de partout) ou en personne (si à proximité)
🎯 Ressources supplémentaires, commentaires personnalisés et exercices adaptés à vos centres d'intérêt

Pour tous les niveaux et tous les âges :
✅ Enfants et adolescents
✅ Étudiants universitaires
✅ Professionnels et voyageurs
✅ Passionnés de langues et de cultures

Pourquoi apprendre l'arabe avec moi ?

Je parle votre langue et je comprends vos défis
J'utilise des méthodes d'enseignement modernes et motivantes.
Vous apprendrez non seulement la langue, mais aussi la culture et les traditions arabes.
Et surtout : nous rendrons l'apprentissage amusant et naturel !

Le meilleur moment pour commencer, c'est maintenant.
Et l'arabe... vous allez adorer !
✨ مرحباً (Bienvenue !)

Faten

4.98

(50)

Prêt à apprendre le français de la bonne manière ? 🇫🇷
Je propose des cours de français personnalisés, adaptés à votre niveau, vos objectifs et votre style d'apprentissage. Que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à vous perfectionner, je vous guiderai pas à pas, avec tout le matériel et les ressources nécessaires.

Mon approche pédagogique est conviviale, flexible et axée sur les résultats. Je veille à ce que chaque séance soit captivante, efficace et conçue spécialement pour vous.

Si vous souhaitez vraiment apprendre le français et souhaitez un professeur qui vous accompagne et s'adapte à votre rythme, n'hésitez pas à me contacter. Je serai ravi de vous accompagner dans votre parcours linguistique !

Souhaitez-vous que je transforme cela en publication sur les réseaux sociaux, en dépliant ou en liste d'annonces également ?

Marie

4.98

(50)

Avec plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement des langues, j'ai travaillé avec des élèves de tous âges, niveaux et styles d'apprentissage. Je repère rapidement les lacunes et aide les élèves à les combler grâce à des stratégies pratiques, des explications claires et des supports pédagogiques stimulants. Je m'adapte au rythme de chaque élève tout en l'encourageant à progresser. Que vous ayez des difficultés en grammaire, en prononciation, en vocabulaire ou en conversation, je vous guiderai avec patience et un plan précis.

Ma méthode d'enseignement est conviviale, structurée et entièrement personnalisée, que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner votre aisance.

Notre premier cours sera entièrement consacré à vous : vos objectifs, vos difficultés et votre façon d'apprendre. Sur cette base, j'élaborerai un plan de cours personnalisé qui correspond à votre style d'apprentissage. Apprendre les langues deviendra un plaisir ! Je serais ravie de vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques !

Joana

4.98

(50)

Hola,
¿cómo estás?☺️
Je m' appelle Joana.Je suis professeur native espagnole, licenciée en Littérature et Langue espagnole avec un Master en Langue Espagnole comme langue étrangère (Faculté de la UNED).
■ Depuis 2009 je travaille chez l' Institut Cervantes comme EXAMINATRICE OFICIELLE des diplômes DELE (diplôme d'espagnol comme langue étrangère)
(Je maîtrise la langue française, alors pendant le cours je donne toutes les explications nécessaires en français sur les règles grammaticales ou le vocabulaire.
Ayant une grande expérience d'enseignement, je prépare des élèves/étudiants/adultes pour tous les niveaux des Diplômes d' espagnol DELE et pour tous les examens officiels d'espagnol au sein des Universités.
● Cours d' espagnol pour des adultes qui ont l'intention de voyager ou d'aller vivre dans un pays hispanophone.
● Cours d' espagnol ludiques specialisés, destinés à des enfants (6-13ans), matériel audiovisuel, jeux d' intéraction sur internet, choix de manuels en prennant en compte leur âge. Les enfants apprennent la langue par les vécus et l' expérience en s' amusant
● Aide aux devoirs de l' école/ examens des élèves français (tous niveaux, + préparation bts, cned)
● Cours d' espagnol pour des adultes qui utilisent l' espagnol dans un contexte professionel (Business espagnol: tourisme/restauration, droit etc.)
● Cours de prononciation/ phonétique espagnole/ conversation (exercices indiqués par l' Institut Cervantes). Pendant mon Master j' au eu une spécialisation sur la phonétique espagnole pour des étrangers. L' élève peut avoir un niveau de production orale très correcte même s' il est débutant* :)
● Production écrite, grammaire, compréhension orale et écrite.
● Cours de civilization espagnole.
Je vis en Espagne, alors je donne tous mes cours sur skype.
Les cours sur skype sont très flexibles et aussi efficaces que les cours présentiels! (100% de réussite à tous les diplomes DELE de l' institut Cervantes et à tous les examens universitaires!)
■ Matériel d' apprentissage COMPLET fourni à tous mes élèves selon leur niveau personnel/ âge/intérêts (Manuel de préparation de DELE, livre de grammaire, guide de prononciation, notes, audios en mp3)

Je serai contente de vous lire.

Un saludo,
Joana :) 👩🏻‍🏫🇪🇸

Hervé

4.98

(50)

La Langue Wolof est la langue principale au Senegal. Mon cours vous permettra d'apprendre le wolof pour raison familiale, professionnelle, touristique ou simplement pour apprendre cette langue et/ou la culture.
Suivant vos objectifs, je pourrais vous aider a apprendre les bases de la langue pour la vie quotidienne, la grammaire ou approfondir la langue.
Etant natif du Senegal et parlant couramment le français et me débrouillant en anglais je serais a votre disposition pour vous aider.
De plus, j'ai l'experience de l'enseignement et dans la traduction du wolof depuis 10ans. Je connais la logique de la langue ainsi que ses particularités et sa grammaire.