Victor
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    FavouritesAjouter aux favoris
    Professeur fiable
    àpd35.00CHF/ h

    Cours de maths particuliers / Private maths lessons

    FR : Titulaire d'un baccalauréat scientifique avec spécialisation en mathématiques, j'ai toujours eu une bonne aisance dans cette matière et je continue à l'étudier dans le cadre de mes études supérieures. Par conséquent, je suis prêt à enseigner les mathématiques à tous les niveaux scolaires.

    EN: Having obtained a French scientific baccalaureate with advanced mathematics, I have always excelled in this subject and I am currently pursuing further studies in it at the university level. As a result, I am well-prepared to teach mathematics at any school level.

    *Repetition due to the original posts being written in two languages*

    Informations supplémentaires

    FR: L'étudiant devra disposer d'une batterie, un pad est suffisant pour les élèves débutants qui apprennent à jouer de l'instrument.

    EN: The student will need to have a drum set at their disposal; however, a practice pad is sufficient for beginners who are starting to learn the instrument.




    Lieu

    Au domicile de l'élève: Autour de Genève, Suisse
    Cours par webcam

    |
    Use ⊞+wheel to zoom!
    +

    Info générales

    suitcase iconCompétences :
    Age :
    Enfants (7-12 ans)
    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)
    Niveau du Cours :
    Débutant
    Intermédiaire
    Avancé
    Durée :
    60 minutes
    Enseigné en :français, anglais

    Présentation

    Etudiant à Genève et ayant vécu en Angleterre et au Canada, je cherche à donner des cours particuliers dans la ville et ses alentours. Je suis qualifié pour enseigner l'anglais, le français, les mathématiques et même une de mes passions, la batterie.

    Studying in Geneva and having lived in the UK & Canada, I am looking to teach private lessons in the city and its surroundings. I am qualified to teach English, French, mathematics and even one of my passions, drumming.

    Education

    International Community School 2013-2016
    Lycée Internationale de Londres, 2016-2019
    Concordia University (Canada), 2019-2022
    International Institute in Geneva, 2023-

    Expérience / Qualifications

    Diplômé du baccalauréat scientifique Français spé. Maths avec 20/20 à l'oral de français
    IGCSE en Littérature anglaise

    French scientific baccalaureate with advanced mathematics and a 20/20 on the French oral examination
    IGCSE in English literature
    EN: I am a French student in Geneva. French is my first language and since I am from Paris, my accent and pronunciation are typically referred to as one of the most 'neutral' ones because they are commonly used in French-speaking media. FR: Etant français et titulaire du baccalauréat, je peux apprendre le Français à tout les niveaux. Notamment l'étude de la littérature étant donné que j'ai réussi à obtenir la note maximale à l'oral de français. *Repetition due to the original posts being written in two languages*
    FR : Faisant de la batterie depuis l'âge de 7 ans, je suis prêt à donner des cours de batterie à tous les niveaux. Je peux également enseigner le solfège rythmique en parallèle afin de ne pas contraindre l'élève à suivre des cours de solfège classique, qui ne sont pas tout à fait pertinents pour les percussions. EN: Drumming since the age of 7, I am capable of teaching drum lessons at any level. Additionally, I can provide instruction in rhythmic theory to complement the lessons, avoiding the necessity of traditional music theory which may not be as relevant for percussion instruments. *Repetition due to the original posts being written in two languages*
    FR: Ayant vécu à Londres pendant 6 ans puis 3 au Canada, je suis tout à fait disposé à apprendre l'anglais comme deuxième langue à n'importe quel niveau. J'ai appris l'anglais avant mon adolescence, donc mon accent est très proche de celui d'un natif anglais. J'ai aussi obtenu un diplôme anglais 'IGCSE' en littérature. EN: Having lived in London for 6 years and 3 in Canada, I am disposed to teach English as a second language at any level. I learnt English before my teenage years, thus my accent is very close to a native English speaker's. I have obtained an IGCSE in English literature as well *Repetition due to the original posts being written in two languages*.

    Poser une question

    Envoyez un message à Victor et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Victor sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    (GMT -04:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1              
    2              
    3              
    4  Lundi à 4:00        Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
    5  Lundi à 5:00        Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
    6  Lundi à 6:00        Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
    7  Lundi à 7:00        Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
    8  Lundi à 8:00    Mercredi à 8:00    Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
    9  Lundi à 9:00    Mercredi à 9:00    Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
    10  Lundi à 10:00    Mercredi à 10:00    Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
    11  Lundi à 11:00    Mercredi à 11:00    Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
    12  Lundi à 12:00    Mercredi à 12:00    Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
    13  Lundi à 13:00    Mercredi à 13:00    Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
    14  Lundi à 14:00    Mercredi à 14:00    Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
    15              
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 35FrCours par webcam
    àpd 41FrCours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis janvier 2019
    • Numéro de téléphone vérifié.
    • Connecté à Google

    Disponibilité semaine type

    (GMT -04:00) New York
    LMMJVSD
    0              
    1              
    2              
    3              
    4  Lundi à 4:00        Vendredi à 4:00  Samedi à 4:00  Dimanche à 4:00
    5  Lundi à 5:00        Vendredi à 5:00  Samedi à 5:00  Dimanche à 5:00
    6  Lundi à 6:00        Vendredi à 6:00  Samedi à 6:00  Dimanche à 6:00
    7  Lundi à 7:00        Vendredi à 7:00  Samedi à 7:00  Dimanche à 7:00
    8  Lundi à 8:00    Mercredi à 8:00    Vendredi à 8:00  Samedi à 8:00  Dimanche à 8:00
    9  Lundi à 9:00    Mercredi à 9:00    Vendredi à 9:00  Samedi à 9:00  Dimanche à 9:00
    10  Lundi à 10:00    Mercredi à 10:00    Vendredi à 10:00  Samedi à 10:00  Dimanche à 10:00
    11  Lundi à 11:00    Mercredi à 11:00    Vendredi à 11:00  Samedi à 11:00  Dimanche à 11:00
    12  Lundi à 12:00    Mercredi à 12:00    Vendredi à 12:00  Samedi à 12:00  Dimanche à 12:00
    13  Lundi à 13:00    Mercredi à 13:00    Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  Dimanche à 13:00
    14  Lundi à 14:00    Mercredi à 14:00    Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  Dimanche à 14:00
    15              
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 35FrCours par webcam
    àpd 41FrCours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page

    Vous êtes ici


    Paul
    Je suis enseignant de mathématiques et je donne des heures supplémentaires pour des cours particuliers dans les matières scientifiques
    En tant qu'enseignant de mathématiques, je propose des cours particuliers dans les matières scientifiques. Mes cours s'adressent principalement aux élèves du cycle et du collège à Genève, ainsi qu'aux élèves des écoles privées. Je peux également aider les personnes qui ont déjà terminé leur scolarité mais qui ont besoin de remettre à niveau leurs connaissances pour des besoins professionnels. Je suis généralement disponible dans les 3 jours suivant votre demande et je me déplace dans le canton de Genève en utilisant les transports publics (TPG). Les frais de déplacement sont inclus dans mes tarifs. Pour un suivi à long terme, je peux vous donner des exercices à faire entre les séances et les corriger chez moi. Je parle et comprends l'anglais, mais mes cours seront principalement en français. Je suis prêt à adapter mon enseignement en fonction de vos besoins spécifiques et à fournir un soutien personnalisé pour vous aider à progresser dans les matières scientifiques. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions supplémentaires ou si vous souhaitez planifier une séance de cours. Je serai ravi de vous aider dans votre apprentissage des mathématiques.

    Fabrice
    Cours particuliers pour élèves du collège, lycée , écoles privées et universités
    Enseignant à temps partiel et professeur particulier de Mathématiques, de Physique et d'informatique pour les niveaux collège et lycée, ou jusqu'à deuxième année de l'université, classe préparatoire et grande école, je me dédie à l’enseignement à domicile, je propose des cours aux élèves de tout niveau, motivés, prêts à s’investir, désirant progresser de manière considérable en mathématiques, physique et informatique. Je donne des cours pour les niveaux suivants : - cycle (Genève), collège (canton de Vaud, France) - collège (Genève), gymnase (canton de Vaud), lycée (France) - université et hautes écoles 1ère année si le niveau requis n'est pas trop élevé - adultes en formation continue et remise à niveau

    Thomas
    Cours particulier de mathématiques dans la région de Nyon - Genève
    Bonjour à tous, Vous cherchez à renforcer vos compétences en mathématiques? Je propose des cours particuliers adaptés à tous les niveaux, du collège au lycée. À propos de moi: Je suis Thomas, double diplômé d'une école d'ingénieur en France (Télécom Sud Paris) et d'un Master en Mathématiques et Finance au UK (Imperial College London). Je propose des cours particuliers pour aider des jeunes étudiants à améliorer leur niveau et atteindre leurs objectifs. Fort d'une solide compréhension des concepts mathématiques acquises durant mon parcours scolaire, j'ai déjà eu l'occasion de suivre de nombreux étudiants dans leur préparation au brevet, baccalauréat et maturité. Services proposés: Soutien scolaire personnalisé Aide aux devoirs Préparation aux examens Cours théoriques et exercices pratiques Lieu: Les cours peuvent avoir lieu à votre domicile ou à distance par visioconférence. Contact: N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour planifier votre première séance. Cordialement,

    Marc
    Cours particuliers en Mathématiques, Physique, Informatique et Aide aux devoirs.
    Diplômé en mathématiques et en physique, je propose mon aide aux élèves qui rencontrent des difficultés dans ces deux matières. Mon approche consiste à revoir avec eux les points clés des cours et à les assister dans leurs devoirs, que ce soit à domicile ou par le biais de séances en ligne via webcam. N'hésitez pas à me contacter pour une première demande ; je réponds généralement dans les 24 heures. Mon objectif est d'aider l'élève à comprendre son cours et ses exercices, et de le guider sur la bonne voie afin qu'il réussisse son année scolaire ou universitaire. J'apporte mon soutien aux élèves de tous niveaux, à partir de 14 ans jusqu'à la deuxième année universitaire, dans les domaines des sciences, de l'économie ou de tout autre domaine où des cours de mathématiques, de statistiques, d'informatique et de physique sont dispensés. Les cours peuvent être donnés à domicile (avec un tarif comprenant le cours et les frais de déplacement) ou par webcam (avec un tarif spécifique pour le cours en ligne). Pour les séances de répétition, je recommande généralement entre 1 et 2 heures par semaine, et jusqu'à 10 heures par semaine pour les cours intensifs de révision et de remise à niveau.

    Hadassa
    Cours de mathématiques pour enfants (primaire) et adolescents (école secondaire)
    - primaire : tous types de calculs et problèmes - secondaire : problèmes, calculs de probabilités, proportionnalité, limites, démonstrations, géométrie, statistiques, etc.. Je suis apte à vous aider à enseigner n’importe quel sujet mathématique, vous n’avez qu’à me présenter vos lacunes!

    Abdoullah
    Explorez les Échos du Passé avec un Étudiant Passionné d'Histoire: Cours Particuliers sur Mesure pour une Aventure d'Apprentissage Fascinant
    Bonjour à tous, Je suis ravi de vous présenter mes cours particuliers d'histoire. Que vous soyez un étudiant cherchant à approfondir vos connaissances, un passionné d'histoire en herbe ou simplement quelqu'un désireux de comprendre le monde qui nous entoure à travers le prisme du passé, mes cours sont conçus pour répondre à vos besoins spécifiques. Nous utiliserons des méthodes d'apprentissage actives telles que la discussion, l'analyse de documents primaires, et la résolution de problèmes historiques pour approfondir votre compréhension et développer vos compétences critiques. Si vous êtes intéressé à rejoindre mes cours particuliers d'histoire, n'hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins et de vos objectifs. Je suis disponible pour des sessions individuelles ou en petit groupe, en personne ou en ligne, selon votre préférence et votre disponibilité.

    Antonin
    Professeur expérimenté en cours particuliers donne cours privés dans la région genevoise
    Besoin d'un rattrapage, de soutien scolaire, de cours particulier ou d'une aide aux devoirs en mathématiques ? En informatique ? En logique ? Je suis là pour vous! Je vous propose une approche personnalisée ; parce qu'il n'existe pas une méthode qui fonctionne pour tous, je m'adapte aux besoins et demandes de chaque élève (et de leurs parents). La première heure de cours servira à définir les besoins, échéances et forces de l'élève. Mes cours s'adressent aux élèves du secondaire tous niveaux confondus, aux étudiants du supérieur et à toute personne souhaitant rafraîchir ou renforcer ses connaissances en mathématiques et en informatique. Cela fait longtemps que j'aide bénévolement des amis et connaissances dans la réussite de leurs études et j'espère pouvoir mettre cette expérience au profit de votre réussite :)

    Huang
    Professeur expérimenté pour enseigner le chinois et les mathématiques aux adultes et aux enfants chez vous ou en ligne
    Chers tous, Je vis près de Genève, en Suisse, et je propose des cours de chinois et de mathématiques. Depuis 2016, j'ai donné des cours particuliers à des élèves et à des adultes. J'ai plus de 4 ans d'expérience dans l'enseignement des mathématiques aux étudiants internationaux, de l'école primaire au lycée, en anglais. J'ai également enseigné la langue chinoise aux adultes ainsi qu'aux enfants à l'école The Language Center à Ferney-Voltaire. Je crée mes cours en fonction des besoins et des intérêts de chaque élève. Si nécessaire, je fournirai des exercices à faire à la maison ainsi que des notes supplémentaires sur la leçon. Merci de votre attention. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter.

    Amélie
    Cours de Français, Néerlandais, Anglais, Mathématiques, Histoire, Relations Internationales, Droit, Sciences et Géographie.
    Je suis un étudiant belge (flamand) et français qui a récemment terminé un Master en droit international à l'Université d'Amsterdam. J'ai complété mon Bachelor en Relations Internationales à l'Université de Genève (magna cum laude) et j'ai également passé six mois en échange à l'UCSB (University of California, Santa Barbara). De plus, j'ai fréquenté un lycée international en France pour mes études secondaires, où je me suis spécialisé en sciences et j'ai obtenu une note de 18/20 au baccalauréat scientifique final. Les cours de cette école étaient dispensés en français, anglais, néerlandais et espagnol. Voici un aperçu de mon expérience précédente de tutorat : 2021/2022 : J'ai travaillé au "bijlesthuis", une institution de tutorat néerlandaise, où j'ai principalement enseigné le français, le néerlandais et l'anglais à des apprenants adultes cherchant à améliorer leurs compétences linguistiques. Durant la même période, j'ai également dispensé des cours à d'autres étudiants via Apprentus. 2021 : Grâce à Apprentus et d'autres sites Web, j'ai aidé plusieurs étudiants plus jeunes (âgés de 5 à 15 ans) à Berne et à Genève, en les aidant à améliorer leurs compétences dans des matières telles que les mathématiques et le français. 2017/2020 : J'ai travaillé pendant trois ans dans une institution de tutorat à Genève appelée ARA, où j'ai principalement enseigné le français, les mathématiques et l'anglais. Pendant cette période, j'ai également travaillé deux ans dans une école privée appelée Florimont, où j'ai soutenu des élèves âgés de 11 à 16 ans dans diverses matières en les aidant dans leurs devoirs. Je peux enseigner le français, le néerlandais et l'anglais et j'aime beaucoup enseigner et aider les étudiants dans leur progression et l'acquisition de nouvelles compétences. En tant que personne, je suis flexible, calme et positive. Je suis ravi de vous rencontrer et j'ai hâte de travailler avec vous ! Amélie

    Cedric
    Learn Mathematics in a fun and positive way! Build your confidence.
    Je suis un enseignant très expérimenté avec plus de 30 ans d'enseignement dans les écoles primaires et secondaires. Dont 15 ans d'enseignement secondaire au Collège du Léman, Genève. Plus de 16 ans dans diverses écoles du Zimbabwe, à la fois primaire et secondaire. Je suis heureux d'entraîner des étudiants en arithmétique primaire de base ainsi qu'en niveaux supérieurs d'algèbre, de géométrie, de règles de nombre et de statistiques à l'IGCSE. Mon objectif stipulé est «d'aider les élèves à trouver du plaisir en mathématiques», ma matière préférée. Sortez le mystère. I am a very experienced teacher with more than 30 years of teaching in both Primary and secondary schools. Including 15 years of Middle school teaching at College du Leman, Geneva. Over 16 years in various schools in Zimbabwe, both primary and secondary school. I am happy coaching students in basic primary arithmetic as well as higher levels of algebra, geometry, rules of number and statistics at IGCSE. My stipulated goal is to "help students to find pleasure in mathematics" my favorite subject. Take out the mystery.

    Sylviane
    Cours de maths pour niveaux supérieurs et inférieurs, grande expérience, pédagogue, ancienne ingénieure et enseignante
    Expérimentée et pédagogue, je donne des cours privés depuis environ 10 ans. Je suis également enseignante en mathématiques, ayant réalisé une reconversion professionnelle dans ce domaine. J'ai donné des cours particuliers dans des établissements internationaux tels que le Collège du Léman (Versoix). J'ai une grande expérience des programmes scientifiques préparant au baccalauréat scientifique français, à la maturité ou au baccalauréat international. J'assure également le suivi des étudiants post-bac (première année universitaire, BTS, etc.). Je m'adapte aux besoins et au fonctionnement de chaque élève, ainsi qu'à son rythme d'apprentissage. Je mets l'accent sur la méthode, en aidant à clarifier et à mémoriser les concepts (en développant des stratégies mentales), à structurer les connaissances et à développer le raisonnement déductif. J'aborde mes cours avec patience et bienveillance, dans le but de répondre aux besoins spécifiques de chaque élève, de l'aider à atteindre ses objectifs et de lui faire apprécier les mathématiques, le cas échéant. Je suis une personne dynamique et passionnée. Je donne également de nombreux cours en ligne, notamment pour les étudiants préparant le baccalauréat et la maturité, ainsi que pour les adultes en formation ayant des demandes ponctuelles. N'hésitez pas à me contacter. Merci.

    Giuliano
    Tutorat en sciences: mathématiques, physique et chimie
    Version anglaise: En tant que doctorant à l'Université de Genève, je suis assistant tuteur régulier pour des cours d'exercices et des examens ECUS dans une école privée. Chaque séance est adaptée aux besoins des étudiants, en mettant l'accent sur l'adage « la pratique rend parfait ». Mon approche se concentre sur l'approfondissement de la compréhension et la mise en pratique à travers des exercices. J'encourage la discussion tout au long de nos séances pour favoriser une intuition nuancée du sujet. Version anglaise : En tant que doctorant à l'Université de Genève, je suis régulièrement assistant de tutorat pour les classes d'exercices et les examens ECUS dans une école privée. Chaque séance est adaptée aux besoins des étudiants, en mettant l'accent sur le dicton "la pratique rend parfait". Mon approche vise à approfondir la compréhension et l'application pratique à travers des exercices. J'encourage la discussion tout au long de nos séances pour favoriser une intuition nuancée du sujet.

    Leila
    Cours de soutien en français - maths ou apprendre la culture et la langue française
    Titulaire d’un Bac+4 et dotée d'une grande expérience dans plusieurs domaines, j'ai été professeur de technologie et d'informatique au Lycée Français Kennedy de New York aux USA. J'ai élevé deux magnifiques enfants, l'un travaillant actuellement dans une ONG à Genève, l'autre, diplômée en ingénierie, major de promotion à Tandon Polytechnic - New York University, USA, en mai 2018. De langue maternelle française, je parle plusieurs langues. Ayant étudié différents types d'éducation tant alternative que traditionnelle, je dispense une éducation basée sur une pédagogie bienveillante et adaptée aux divers besoins des apprenants pour permettre à chacun d’eux de mieux s'épanouir et donc de mieux réussir. Je suis en mesure de dispenser des cours dans différentes matières et des cours de soutien scolaire de qualité, à toute personne maîtrisant ou non la langue française, avec enthousiasme, attention et patience. Au plaisir de vous apprendre à apprendre !

    Lara
    aide aux enfants d’école primaire jusqu’au cycle dans toutes les matières
    Cher(e)s élèves en quête de succès, Je m’appelle Lara, et je suis passionnée par l’apprentissage et l’enseignement depuis toujours. Si vous recherchez une répétitrice dévouée, compétente et prête à vous guider vers la réussite, vous êtes au bon endroit ! Avec 3 ans d’expérience en tant que répétitrice, j’ai eu le privilège d’aider de nombreux élèves à surmonter leurs défis académiques et à exceller dans leurs études. Mon objectif principal est de vous fournir un soutien individualisé qui correspond à vos besoins uniques. Ce qui me distingue, c’est ma capacité à rendre l’apprentissage amusant, interactif et efficace. J’adopte une approche personnalisée pour chaque élève, en m’adaptant à votre style d’apprentissage et en créant un environnement encourageant où vous vous sentirez à l’aise pour poser des questions et explorer de nouvelles idées. Je vous aiderai à développer des compétences solides, à renforcer votre confiance en vous et à atteindre vos objectifs. Que ce soit pour la préparation aux examens, l’amélioration des compétences en mathématiques, en sciences, en langues ou dans d’autres domaines, je suis là pour vous soutenir à chaque étape du chemin. Alors, si vous êtes prêt(e) à investir dans votre avenir, à travailler dur et à réaliser vos objectifs, je suis là pour vous guider. N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins spécifiques et planifier nos premières séances de tutorat.

    Francisco
    Les Maths deviennent facile avec moi ! Doctorant en Géophysique avec + 7 ans d'expérience
    Fort de 7 années d'expérience dans le domaine de l'éducation, j'ai accompagné plus de 50 élèves pour améliorer leurs résultats académiques et renforcer leur confiance en mathématiques et en physique. Mes services en tant que tuteur comprennent toujours un plan personnalisé pour chaque étudiant. Ce plan est établi lors de la première séance où j'aime rencontrer l'élève, mieux comprendre ses difficultés et connaître son emploi du temps. Lors de la première séance, nous allons : - Apprendre à se connaître. - Comprendre les points forts de l'élève et identifier les possibilités d'amélioration. - Comprendre les besoins et les difficultés de l'élève - Connaître l'emploi du temps de l'élève - Création d'un plan de tutorat Typiquement, les sessions se déroulent selon le suivant : i. Révision théorique des concepts complexes en termes simples ii. Astuces pour la résolution iii. Abondance d'exercices tirés de mes bases de données (examens, exercices) Si vous êtes intéressé par mes services, veuillez fournir les informations suivantes lorsque vous me contactez : - Système scolaire (Bac français, Matu, IB, A-levels) - Lieu du tutorat (ou tutorat vidéo le cas échéant) - Nombre de séances par semaine et jours et heures de la semaine préférés (cela peut également être discuté après la première séance, si vous préférez) N'hésitez pas à regarder mon profil pour mieux me connaitre ! À vous de jouer ;) Francisco