Traducción del inglés al español de todo tipo de formatos
Àpd 25 Fr /h
Soy profesora de español nativa y ofrezco trabajos de traducción del inglés al español de cualquier extensión. Pueden ser cartas, capítulos de libros, documentos o cualquier otro documento en el formato deseado, tambi ́én puedo crear material con uso de herramientas digitales.
Lieu
En ligne depuis Espagne
Présentation
Soy profesora de español nativa y me apasiona ayudar a mis estudiantes a comunicarse en español de forma natural y efectiva. Mi objetivo es que cada alumno gane confianza y disfrute del proceso de aprendizaje, adaptando las clases a su nivel, necesidades y objetivos personales.
Me gusta crear un ambiente dinámico y cercano, donde el estudiante pueda practicar el idioma desde el primer momento. Mis clases combinan conversación, gramática, vocabulario y actividades prácticas para desarrollar todas las destrezas lingüísticas.
Tengo experiencia trabajando con estudiantes de diferentes niveles y contextos, lo que me ha permitido adaptar mis métodos a distintos ritmos de aprendizaje. Tanto si quieres empezar desde cero, mejorar tu español por motivos académicos o profesionales, como reforzar los contenidos vistos en clase, prepararé las sesiones de manera personalizada.
Me gusta crear un ambiente dinámico y cercano, donde el estudiante pueda practicar el idioma desde el primer momento. Mis clases combinan conversación, gramática, vocabulario y actividades prácticas para desarrollar todas las destrezas lingüísticas.
Tengo experiencia trabajando con estudiantes de diferentes niveles y contextos, lo que me ha permitido adaptar mis métodos a distintos ritmos de aprendizaje. Tanto si quieres empezar desde cero, mejorar tu español por motivos académicos o profesionales, como reforzar los contenidos vistos en clase, prepararé las sesiones de manera personalizada.
Education
Carrera de Educación Primaria en la Universidad de Cádiz
Máster en Orientación Educativa Familiar en la UNIR
Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera en la UNIR
Máster en Orientación Educativa Familiar en la UNIR
Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera en la UNIR
Expérience / Qualifications
Estuve viviendo por 2 años en Estados Unidos aprendiendo el inglés como Extranjera y enseñando español en una Academia de California.
Además, he tenido experiencia como profesora de educación primaria en varios colegios.
Además, he tenido experiencia como profesora de educación primaria en varios colegios.
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
60 minutes
Enseigné en
espagnol
anglais
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -04:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Graduada en Magisterio, Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y con experiencia en la enseñanza de esta lengua (nativa, para mí) en Estados Unidos. Tengo experiencia en clases online y presenciales de español en academias y plataformas.
Me gusta enfocar mis clases a los gustos e intereses de mis alumnos. Utilizo un método dónde predomina la comunicación con temas interesantes para ti y de esta manera, los contenidos serán incorporados a tu aprendizaje.
Entiendo lo que es aprender una segunda lengua, me fui a os Estados Unidos sin saber nada del idioma y tuve que desenvolverme. Esta experiencia te hace ver qué funciona realmente en este campo y también la necesidad de confianza y seguridad que se requiere.
Me gusta enfocar mis clases a los gustos e intereses de mis alumnos. Utilizo un método dónde predomina la comunicación con temas interesantes para ti y de esta manera, los contenidos serán incorporados a tu aprendizaje.
Entiendo lo que es aprender una segunda lengua, me fui a os Estados Unidos sin saber nada del idioma y tuve que desenvolverme. Esta experiencia te hace ver qué funciona realmente en este campo y también la necesidad de confianza y seguridad que se requiere.
Clases de apoyo escolar en Educación Primaria adaptadas al nivel, ritmo y necesidades de cada alumno.
Trabajaremos el refuerzo de las principales áreas académicas, especialmente lengua española, lectura, escritura, comprensión lectora, expresión oral y escrita, vocabulario, ortografía y técnicas de estudio.
Las sesiones serán dinámicas y personalizadas, utilizando actividades adaptadas a la edad del alumno para favorecer su aprendizaje, mejorar su autonomía y ayudarle a mantener un buen ritmo académico, incluso si estudia en un sistema educativo diferente al español.
Trabajaremos el refuerzo de las principales áreas académicas, especialmente lengua española, lectura, escritura, comprensión lectora, expresión oral y escrita, vocabulario, ortografía y técnicas de estudio.
Las sesiones serán dinámicas y personalizadas, utilizando actividades adaptadas a la edad del alumno para favorecer su aprendizaje, mejorar su autonomía y ayudarle a mantener un buen ritmo académico, incluso si estudia en un sistema educativo diferente al español.
Garantie Le-Bon-Prof