Depuis juillet 2026
Professeur depuis juillet 2026
Traduit par Google
Le français-espagnol à travers les cultures : langue,
Àpd 24 Fr /h
Experte en enseignement des langues et en mobilité internationale, je combine une solide expérience en gestion de projets éducatifs franco-chinois avec une maîtrise avancée des outils numériques (multimédia, conception, CAO).
Mon approche pédagogique novatrice vise à développer non seulement les compétences linguistiques des étudiants, mais aussi leur ouverture sur le monde.
vision et agilité culturelle.
語言教學與國際跨文化交流領域的專家,
我結合法台教育專案管理的豐富經驗,
以及對數位工具(多媒體、設計、電腦輔助
設計)的進階掌握。我的創新教學方法不僅
致力於提升學生的語言能力,亦著重培養其
全球視野與跨文化適應力。
Mon approche pédagogique novatrice vise à développer non seulement les compétences linguistiques des étudiants, mais aussi leur ouverture sur le monde.
vision et agilité culturelle.
語言教學與國際跨文化交流領域的專家,
我結合法台教育專案管理的豐富經驗,
以及對數位工具(多媒體、設計、電腦輔助
設計)的進階掌握。我的創新教學方法不僅
致力於提升學生的語言能力,亦著重培養其
全球視野與跨文化適應力。
Lieu
Cours au domicile de l'élève :
- Autour de Kaohsiung, Taïwan
Présentation
Je suis une enseignante de français et d'espagnol passionnée par les langues, la communication interculturelle et l'éducation internationale. Tout au long de mon parcours universitaire et professionnel, j'ai recherché des opportunités me permettant de rapprocher les cultures et d'aider les gens à mieux se comprendre grâce aux langues.
De langue maternelle française et espagnole, possédant une maîtrise professionnelle de l'anglais et un niveau avancé de chinois mandarin, j'apprécie de travailler dans des environnements multiculturels où je peux continuer à apprendre tout en apportant ma propre expérience.
Je crois fermement que l'enseignement des langues va bien au-delà de la grammaire et du vocabulaire ; il s'agit de construire des liens significatifs entre des personnes de cultures différentes.
我是一名法語與西班牙語教育工作者,對語言學習、跨文化交流以及國際教育懷抱著深厚的熱忱。在我的學術與職業發展歷程中,我始終尋找能夠促進不同文化交流的機會,並希望透過語言教育幫助人們更加理解彼此,建立更緊密的連結。
作為法語與西班牙語母語者,我同時具備專業英語能力以及進階中文能力。我熱愛在多元文化環境中工作,並能在持續學習與成長的同時,分享自身的國際經驗與專業背景。
我深信,語言教育遠遠不僅止於文法與詞彙的學習;語言更是一座連結不同文化背景的人們、建立深層交流與真實連結的橋樑。
De langue maternelle française et espagnole, possédant une maîtrise professionnelle de l'anglais et un niveau avancé de chinois mandarin, j'apprécie de travailler dans des environnements multiculturels où je peux continuer à apprendre tout en apportant ma propre expérience.
Je crois fermement que l'enseignement des langues va bien au-delà de la grammaire et du vocabulaire ; il s'agit de construire des liens significatifs entre des personnes de cultures différentes.
我是一名法語與西班牙語教育工作者,對語言學習、跨文化交流以及國際教育懷抱著深厚的熱忱。在我的學術與職業發展歷程中,我始終尋找能夠促進不同文化交流的機會,並希望透過語言教育幫助人們更加理解彼此,建立更緊密的連結。
作為法語與西班牙語母語者,我同時具備專業英語能力以及進階中文能力。我熱愛在多元文化環境中工作,並能在持續學習與成長的同時,分享自身的國際經驗與專業背景。
我深信,語言教育遠遠不僅止於文法與詞彙的學習;語言更是一座連結不同文化背景的人們、建立深層交流與真實連結的橋樑。
Education
Je suis titulaire d'une licence en études chinoises, suivie d'un master en études asiatiques (LLCER) à l'Université d'Aix-Marseille.
Durant mes études, j'ai eu l'opportunité d'étudier à l'Université catholique Fu Jen et à l'Université normale nationale de Taïwan (NTNU) à Taipei. Vivre à Taïwan m'a apporté bien plus que des compétences linguistiques ; cela m'a permis de m'immerger dans la société taïwanaise, de comprendre sa culture et de nouer des amitiés et des relations professionnelles durables.
L'Université d'Aix-Marseille (Aix-Marseille Université) et l'Université d'Aix-Marseille (LLCER)。
在求學期間, 我曾有機會前往台灣輔仁大學以及國立臺灣師範大學(NTNU)進行學習與交流。在台灣的生活經驗帶給我的不僅僅是語言能力的提升,更讓我能夠深入融入台灣社會、了解當地文化,並建立了許多長久而珍貴的人際關係與專業連結.
Durant mes études, j'ai eu l'opportunité d'étudier à l'Université catholique Fu Jen et à l'Université normale nationale de Taïwan (NTNU) à Taipei. Vivre à Taïwan m'a apporté bien plus que des compétences linguistiques ; cela m'a permis de m'immerger dans la société taïwanaise, de comprendre sa culture et de nouer des amitiés et des relations professionnelles durables.
L'Université d'Aix-Marseille (Aix-Marseille Université) et l'Université d'Aix-Marseille (LLCER)。
在求學期間, 我曾有機會前往台灣輔仁大學以及國立臺灣師範大學(NTNU)進行學習與交流。在台灣的生活經驗帶給我的不僅僅是語言能力的提升,更讓我能夠深入融入台灣社會、了解當地文化,並建立了許多長久而珍貴的人際關係與專業連結.
Expérience / Qualifications
Ces dernières années, j'ai enseigné le mandarin, le français langue étrangère et l'anglais dans des établissements d'enseignement secondaire et supérieur à travers la France. Cette expérience m'a appris à adapter mes méthodes pédagogiques aux profils, styles d'apprentissage et objectifs de mes élèves.
J'aime concevoir des leçons stimulantes qui allient apprentissage des langues et découverte culturelle, encourageant les élèves à devenir curieux, confiants et ouverts d'esprit.
Outre l'enseignement en classe, j'ai coordonné plusieurs programmes d'échanges franco-chinois, en étroite collaboration avec des établissements scolaires et des institutions en France et en Chine. Ces expériences ont renforcé mes compétences organisationnelles et conforté ma conviction que la coopération internationale joue un rôle essentiel dans l'éducation.
J'ai également travaillé comme interprète trilingue en français, anglais et chinois mandarin dans les secteurs de l'hôtellerie et du tourisme, où la précision, l'adaptabilité et une communication efficace étaient essentielles.
Outre ma formation, j'ai acquis de solides compétences numériques en production multimédia, en conception graphique et en conception assistée par ordinateur. J'utilise régulièrement des logiciels tels que Photoshop, Fusion 360, Vegas Pro et Audacity pour créer des ressources pédagogiques et du contenu visuel.
Je crois que la technologie est un outil puissant pour rendre l'apprentissage plus interactif et stimulant.
去數年間, 我曾於法國各地的中學以及高等教育機構教授中文、法語作為外語(FLE)以及英語。教學經驗讓我學會根據學生不同的背景、學習方式以及學習目標,靈活調整教學方法,以提供更符合個人需求的學習體驗。
我喜歡設計兼具互動性與啟發性的課程,將語言學習與文化探索相結合,鼓勵學生培養好奇心、自信心以及開放的國際視野。
除了課堂教學之外,我也曾負責規劃與協調多項法中交流計畫,與法國及中國的學校與教育機構密切合作。這些經驗不僅提升了我的組織與協調能力,也更加堅定了我對國際合作在教育領域中重要性的信念。
此外,我也曾於觀光與飯店服務產業擔任法語、英語與中文三語口譯員。在這類工作環境中,精準的語言表達、快速應變能力以及有效溝通能力都是不可或缺的重要能力。
除了教育專業之外,我也培養了多媒體製作、平面設計以Il s'agit d'un produit (CAD)等方面的數位技能。我經常使用Photoshop、Fusion 360、Vegas Pro et Audacity 等軟體,教學資源與視覺化教材。
我相信,科技是提升學習互動性與趣味性的重要工具,能夠幫助學生以更加多元且有效的方式探索語言與文化。
J'aime concevoir des leçons stimulantes qui allient apprentissage des langues et découverte culturelle, encourageant les élèves à devenir curieux, confiants et ouverts d'esprit.
Outre l'enseignement en classe, j'ai coordonné plusieurs programmes d'échanges franco-chinois, en étroite collaboration avec des établissements scolaires et des institutions en France et en Chine. Ces expériences ont renforcé mes compétences organisationnelles et conforté ma conviction que la coopération internationale joue un rôle essentiel dans l'éducation.
J'ai également travaillé comme interprète trilingue en français, anglais et chinois mandarin dans les secteurs de l'hôtellerie et du tourisme, où la précision, l'adaptabilité et une communication efficace étaient essentielles.
Outre ma formation, j'ai acquis de solides compétences numériques en production multimédia, en conception graphique et en conception assistée par ordinateur. J'utilise régulièrement des logiciels tels que Photoshop, Fusion 360, Vegas Pro et Audacity pour créer des ressources pédagogiques et du contenu visuel.
Je crois que la technologie est un outil puissant pour rendre l'apprentissage plus interactif et stimulant.
去數年間, 我曾於法國各地的中學以及高等教育機構教授中文、法語作為外語(FLE)以及英語。教學經驗讓我學會根據學生不同的背景、學習方式以及學習目標,靈活調整教學方法,以提供更符合個人需求的學習體驗。
我喜歡設計兼具互動性與啟發性的課程,將語言學習與文化探索相結合,鼓勵學生培養好奇心、自信心以及開放的國際視野。
除了課堂教學之外,我也曾負責規劃與協調多項法中交流計畫,與法國及中國的學校與教育機構密切合作。這些經驗不僅提升了我的組織與協調能力,也更加堅定了我對國際合作在教育領域中重要性的信念。
此外,我也曾於觀光與飯店服務產業擔任法語、英語與中文三語口譯員。在這類工作環境中,精準的語言表達、快速應變能力以及有效溝通能力都是不可或缺的重要能力。
除了教育專業之外,我也培養了多媒體製作、平面設計以Il s'agit d'un produit (CAD)等方面的數位技能。我經常使用Photoshop、Fusion 360、Vegas Pro et Audacity 等軟體,教學資源與視覺化教材。
我相信,科技是提升學習互動性與趣味性的重要工具,能夠幫助學生以更加多元且有效的方式探索語言與文化。
Age
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
30 minutes
45 minutes
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en
anglais
français
espagnol
chinois
Disponibilité semaine type
(GMT -04:00)
New York
Cours à domicile
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Contacter Delgado
Le premier cours est couvert par notre Garantie Le-Bon-Prof
Garantie Le-Bon-Prof
Contacter Delgado