Cours particuliers à Bruxelles

Trouvez votre professeur particulier idéal à Bruxelles.
Les cours particuliers se donnent à domicile ou chez le professeur.

5082 professeurs particuliers à Bruxelles

0 professeur dans ma liste de favoris

|

+-

5082 professeurs particuliers à Bruxelles

Paulin - Bruxelles23Fr

23FrChimie : Cours, remise à niveau, exercices, travaux dirigés, préparation aux examens, suivi et soutient/asssiatance

Professeur fiable: La chimie en toute simplicité Oubliez les formules complexes et les équations intimidantes ! Plongez dans le monde fascinant de la chimie avec une approche totalement simplifiée et digeste. Notre objectif est de démythifier cette science en vous offrant des explications claires, concises et faciles à assimiler. Vous découvrirez les notions fondamentales de manière progressive, illustrées par des exemples concrets et des analogies intuitives. Nous vous guiderons pas à pas pour une très bonne compréhension et une maîtrise solide des concepts clés, transformant ainsi vos appréhensions en une véritable passion. Préparez-vous à voir la chimie sous un nouveau jour : logique, passionnante et à votre portée !

Chimie · Aide aux devoirs · Enseignement

Jocelyne - Bruxelles27Fr

27Fraide aux devoirs & aux révisions - cours de droit - cours de sciences économiques - cours de sciences -cours de français - cours de sciences

Professeur fiable: Je donne des cours dans différentes matières du secondaire inférieur et supérieur tels que les mathématiques, le français, l'anglais, les sciences, l'économie, la sociologie, le droit, etc. Je possède des diplômes en droit ainsi qu'en gestion d'entreprise. Je suis tutrice depuis une quinzaine d'années. J'accompagne souvent les élèves dans l'obtention de leurs CEB ou dans différentes matières en secondaire. J'accompagne également les étudiants en bachelier en droit.

Français · Droit · Biologie

Pascale - Ixelles, Bruxelles24Fr

24FrCours particuliers en Français et méthode de travail

Professeur fiable: Aide à la rédaction de synthèses, de textes, de mémoire. Aide à la compréhension. Exercices de grammaire et conjugaison pour tous les niveaux. Méthode de travail, organisation. Argumentation de textes. Conseils pour gagner de la confiance en soi et de l’assurance.

Français · Méthodologie

Simon - Bruxelles41Fr

41FrThéâtre, arts de la parole, art dramatique, déclamation et éloquence

Professeur fiable: Diplômé d'un master en théâtre et art de la parole du Conservatoire royal de Bruxelles. Fort de mon expérience en théâtre, cinéma et doublage, je vous aiderai à rentrer dans l'école supérieur de votre choix ou vous aiderai à vous exprimer avec plus d’aisance dans un cadre professionnel comme privé.

Comédie · S arts du langage · Atelier d'art

Giles - Bruxelles14Fr

14FrCours d'économie et répétition à domicile pour les élèves du secondaire

Professeur fiable: Titulaire d'une licence en gestion , je suis en dernière année d'études bachelier en Chimie. Je propose des cours de répétition à domicile aux élèves du secondaire. Aussi, je fais aussi de l'accompagnement scolaire à un groupe d'élèves. Le but est de détecter les lacunes de l'élève et d' y remédier. Plus concrètement , mon travail consiste à expliquer plus amplement les incompréhensions des cours faits par l'élève à l'école. Au plaisir de vous lire.

Economie (scolaire)

Ilias - Schaerbeek, Bruxelles56Fr

56FrCoach sportif personnel / Coach sportif personnel / coach sportif

Professeur fiable: ENG Coach sportif personnel dans une salle de fitness ( Woluwe/Etterbeek/Schaerbeek/Evere) Je suis coach fitness avec 5 ans d'expérience, basé en région bruxelloise. Si vous cherchez à atteindre vos objectifs de mise en forme, qu'il s'agisse de perdre du poids, de renforcer vos muscles, de remodeler votre corps ou de retrouver votre forme physique, je peux vous aider. Ma démarche est simple : Nous fixerons un rendez-vous pour discuter de vos objectifs. 1) Je créerai un programme de formation personnalisé adapté à vos besoins. 2) Je développerai un plan de nutrition personnalisé pour soutenir vos objectifs de mise en forme. 3) Au cours de nos séances, je vous fournirai des conseils, de la motivation et du soutien pour vous garder sur la bonne voie et faire des progrès. Grâce à mon expertise et à votre dévouement, nous pouvons transformer vos aspirations en matière de conditionnement physique en réalité. Si vous êtes prêt à vous lancer dans ce voyage de remise en forme transformateur, contactez-moi pour planifier une première consultation. Ensemble, nous pouvons apporter des changements positifs qui amélioreront votre bien-être général. FR Coach sportif personnel en salle privée WOLUWE/ETTERBEEK/SCHAERBEEK Coach personnel de fitness dans des studios privés de fitness à Woluwe/Etterbeek/Schaerbeek Je suis un coach de fitness avec 5 ans d'expérience, basé dans la région de Bruxelles. Si vous souhaitez atteindre vos objectifs de remise en forme, que ce soit la perte de poids, le renforcement musculaire, la sculpture du corps ou la reprise de la forme, je peux vous aider. Ma démarche est simple : Nous fixons un rendez-vous pour discuter de vos objectifs. 1) Je créeai un programme d'entraînement personnalisé adapté à vos besoins. 2) Je mettrai en place un plan nutritionnel sur mesure pour soutenir vos objectifs de remise en forme. 3) Lors de nos séances, je vous fournis des conseils, de la motivation et du soutien pour vous aider à rester sur la bonne voie et progresser. Avec mon expertise et votre dévouement, nous pouvons concrétiser vos aspirations en matière de remise en forme. Si vous êtes prêt à vous lancer dans ce voyage de remise en forme transformateur, contactez-moi pour planifier une consultation initiale. Ensemble, nous pouvons apporter des changements positifs qui amélioreront votre bien-être global.

Coaching sportif · Entraîneur personnel (sport) · Fitness

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Greg - Bruxelles48Fr

48FrSe mettre en forme - Entraînement personnel pour la boxe et le fitness

Professeur fiable: Je suis éducateur sportif, entraîneur de boxe, boxeur amateur et passionné de sports extrêmes. Que vous vouliez bien paraître pour un mariage, devenir plus fort, vous préparer pour un marathon ou être un meilleur athlète, Je peux vous aider à atteindre vos objectifs et à améliorer votre bien-être physique. J'aime utiliser différentes techniques pour faire travailler mes clients tout en s'amusant : Boxercising, entraînement fonctionnel, force et conditionnement, gymnastique suédoise sont tous au menu. J'adapte les séances d'entraînement à vos besoins individuels : Les exercices spécifiques seront conçus pour s'adapter à votre condition physique actuelle, votre rythme et vos objectifs personnels qui seront discutés lors de la première séance. Je peux donner des formations en anglais ; néerlandais et français.

Fitness · Boxe · Coaching sportif

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Elias - Ixelles, Bruxelles34Fr

34FrPersonal trainer coaching sportif dans une salle privée

Professeur fiable: Je prône le rééquilibrage musculaire, travailler ses points faibles pour améliorer ses points fort ! Cela peut impacter les choses suivantes : Prise de muscle Perdre du gras Augmenter ses performances Améliorer sa posture & sa mobilité Je rassemble un maximum d’informations et m’adapte à vos besoins/objectifs. Je suis très pédagogue et j'ai beaucoup de patience, si vous avez besoin de motivation/soutiens j’en aurais toujours pour vous !

Coaching sportif

Marcel - Jette, Bruxelles21Fr

21FrANGLAIS PRATIQUE - NEERLANDAIS ELEMENTAIRE A APPROFONDI - TABLES E CONVERSATION

Professeur fiable: Personne ne peut nier que la connaissance des langues, et des langues modernes (néerlandais, anglais et allemand sont un atout indéniable pour trouver un emploi ou pour progresser dans sa profession. Les épreuves externes "CE1D" et "CE2D" et les brevets Selor (je détiens celui de l'épreuve informatisée de niveau A) sont exigeantes et nécessitent une très bonne connaissance de langue-cible que ce soit au plan du vocabulaire, de la grammaire du et des la pratique tant écrite qu'orale. J'rai pour objectif d'amener mes apprenants à un niveau leur permettant de répondre aux exigences précitées après un nombre raisonnable de leçons privées qui dépend du niveau de base du cours enseigné. grammaire, etc..

Néerlandais

Aleksandra - Ixelles, Bruxelles50Fr

50FrVioloncelliste concertiste, professeur certifié et expérimenté donne cours de violoncelle à Bruxelles pour étudiants motivés (ENG/FR/NL)

Professeur fiable: Violoncelliste interprète ayant une expérience dans des salles de concert prestigieuses, je donne des cours de violoncelle à des élèves motivés. Je travaille à haut niveau, visant à perfectionner la technique et la musicalité de chaque élève. Moi-même, j'ai étudié avec le Prof. Viviane Spanoghe au Conservatoire Royal de Bruxelles et je perfectionnais mon violoncelle en jouant sous l'œil attentif de musiciens reconnus tels que le prof. Michael Flaksman, prof. Jeroen Reuling, prof. Arto Noras, prof. Alexandre Gebert, prof. Olsi Leka, prof. Denis Séverin et autres. J'ai obtenu un diplôme de maîtrise en interprétation de violoncelle avec grande distinction au Koninklijk Conservatory Brussels et j'ai une vaste expérience en tant que musicien d'orchestre et de chambre. Je suis un tuteur expérimenté prêt à enseigner à tous les niveaux de l'enseignement, du primaire au conservatoire. J'ai terminé le programme de préparation des enseignants et obtenu un certificat officiel d'enseignant.

Violoncelle

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Oumaima - Anderlecht, Bruxelles14Fr

14FrCours pour le primaire, remettre à niveau, progresser

Professeur fiable: Je tiens à proposer mes services aux jeunes qui sont en difficultés ( en primaire), qui souhaitent améliorer leurs résultats, reprendre confiance en eux. Je donne cours depuis déjà 2 ans maintenant à 2 élèves qui ont plus que bien évolué ( leurs professeurs n’en revenaient pas de ce changement soudain ;) ), ce sont des élèves qui sont passés d’un enseignement néerlandophone à francophone. Aujourd’hui, je peux vous dire, que je suis fière des résultats que j’ai obtenu avec eux. Leur réussite fait la mienne. « Témoignage des parents fourni »

Français · Maths · Science

Olivier - Bruxelles84Fr

84FrMagie des cartes & Mentalisme (débutants ou intermédiaires)

Professeur fiable: J'enseigne la magie (spécifiquement la magie des cartes et le mentalisme), pour les étudiants débutants ou intermédiaires, à partir de 13 ans. Mon enseignement mêle pratique et théorie, et permet de produire de petits miracles dès le premier cours, et de grand miracles par la suite 🤩 En parallèle de mon métier d'avocat, je suis magicien & mentaliste professionnel. Je me forme en continu auprès de la Mc Bride Magic & Mystery School à Las Vegas (USA), "la plus prestigieuse école de magie au monde" selon la BBC. Je me produis régulièrement pour divers publics, sur scène ou en "close-up".

Magie

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

Eduard - Ganshoren, Bruxelles60Fr

60FrCoach boxe/kickboxing, Personal Trainer Pour débutant, amateur ou compétiteur

Professeur fiable: Des résultats après une semaine et dans la bonne humeur c'est possible! Grâce à un programme détaillé, je peux vous aider à perdre du poids, vous affiner ou encore prendre de la masse. Je mets à disposition mes connaissances en nutrition pour vous accompagner globalement. Je propose également des séances de sparrings (sur demande). Mon expérience dans la boxe vous permettra de progresser en boxe/kickboxing ou muaythai (débutants, amateurs ou professionnels). Je travaille avec vous la technique, la vitesse, le déplacement, la puissance,... Mon objectif est de vous aider à remplir le vôtre. A travers mon coaching, vous ressentirez les effets positifs sur votre corps mais également sur votre mental.

Coaching sportif · Kick boxing (kickboxing) · Boxe

Joachim - Bruxelles37Fr

37FrCour de Guitare pour débutant, spécialisé pour enfants de 7 à 18 ans. Et les grands enfants !

Professeur fiable: Bonjour à tous, je m'appelle Joachim, je suis professeur de guitare. J'ai développé une méthode efficace qui permet au débutant une prise en main simple et rapide de l'instrument. J'enseigne depuis des années. Principalement pour les 7 à 18 ans. J'enseigne à tout débutant désirant avancer rapidement sans spécialement passer par le solfège. Je m'accorde à vous tout en respectant votre rythme pour que vous puissiez jouer les musiques qui vous font vibrer. Au plaisir de jouer :)

Guitare · Musique pour enfants · Composition musicale

Amal - Bruxelles12Fr

12FrCours d'arabe pour enfants et adultes, expérience d'un an en école et en ligne

Professeur fiable: Envie d'apprendre l'arabe ? Découvrez des cours sur mesure pour atteindre vos objectifs ! Si vous souhaitez maîtriser l'arabe dialectal (Darija), je conçois pour vous un programme personnalisé. Pour les enfants, mes cours combinent l'apprentissage de l'arabe et des notions de Coran et d'éducation islamique, avec des évaluations régulières et des fiches de suivi adaptées pour mesurer leurs progrès. Contactez-moi et lançons ensemble cette belle aventure d'apprentissage !

Arabe

(1 avis)

Fanny - Bruxelles45Fr

45FrMusicienne et diplômée d'Etat, je propose des cours de piano, chansons, musiques actuelles, pop; avec bienveillance et joie!

Professeur fiable: Formée en France au Conservatoire de Lyon et au Centre d'enseignement de la musique (Cefedem), j'adapte les esthétiques musicales et ma pédagogie au profil de chaque élève. Titulaire de 2 diplômes d'État d'enseignement obtenus au Cefedem de Lyon en formation musicale, et musiques actuelles; ainsi que d'un DEM de Jazz. Cela fait plus de 12 ans que j'enseigne en école de musique, conservatoire, ou cours privés. Mes spécialités sont la flûte traversière jazz et classique; et le piano musiques actuelles composition, mais j'enseigne également la formation musicale en école de musique. Différentes formules sont possibles: cours individuel, à 2 ou à 3. Pour les enfants de 7 à 12 ans c'est 30 minutes, pour les adolescents et adultes c'est 45 minutes. Je me déplace, ou le cours peut être également à mon domicile.

Piano · Clavier (musique) · Musique pour enfants

(1 avis)

Clélia - Uccle, Bruxelles24Fr

24FrCours particuliers en Physique-Chimie et mathématiques

Professeur fiable: Étudiante en master de physique à l'ulb, j'aime transmettre mes connaissances et montrer qu'on peut apprendre les sciences en s'amusant. Ma méthode d'enseignement est basée sur un apprentissage ludique, toutes les questions sont acceptées et les explications sont adaptées à l'élève.

Chimie · Maths · Physique

(1 avis)

Alicia - Bruxelles14Fr

14FrApprendre l'espagnol: parler, grammaire, écrire, vocabulaire

Professeur fiable: En tant que locuteur natif, l’idée de ces cours est de fournir aux étudiants les clés pour communiquer en espagnol ou pour faire un suivi en espagnol. L'élève décide du niveau et des domaines de choix sur lesquels il souhaite se concentrer et j'essaierai aussi de le faire de la manière la plus amusante possible.

Espagnol

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(2 avis)

Sarah - Bruxelles24Fr

24FrCours de français

Professeur fiable: Étant moi-même étudiante, je me base sur le cours de l’élève pour lui proposer des exercices ludiques et une révision des points abordés en classe. Toutes les techniques sont mises en place pour faciliter la compréhension de la matière, acquérir une meilleure confiance en soi et ainsi réussir son année. En plus de me baser sur ses cours, j’analyse les problèmes d’orthographes, vocabulaires, constructions de phrases, conjugaisons et grammaires. J'envoie ensuite ce bilan aux parents ou à l'élève afin de connaître les points à améliorer et le niveau de langue. En fonction de cela, j'adapte le cours, les explications et les exercices à chacun. Après chaque séance, les parents reçoivent un suivi de la progression de leur enfant afin d'éviter de les laisser sans nouvelles. De cette manière, ils peuvent suivre le cheminement de l'apprentissage de leur enfant. Je donne cours depuis un an, et ai déjà aidé une vingtaine d'élèves d'âges différents. Je donne cours à mon domicile, celui de l'élève et par webcam.

Français · Aide aux devoirs

(10 avis)

Kevin - Bruxelles56Fr

56FrEconomiste | Professeur (PhD) - Cours d'économétrie et de statistique [STATA | RStudio | Gretl | Jamovi] - EN/FR

Professeur fiable: Kevin est un docteur en économie, spécialisé en analyse de données et en économétrie. Entre 2020 et 2026, il a enseigné des cours d'économétrie et de statistiques à l'Université libre de Bruxelles (ULB), à l'Université de Namur et à l'Université catholique de Lille. En outre, son expertise en économie est validée et reconnue par son travail auprès de la Banque mondiale et par la publication d'une série d'articles scientifiques (voir la liste ci-dessous). Entre 2020 et 2026, Kevin a aidé plus de 350 étudiants européens et américains à réussir leurs cours d'économétrie, leurs mémoires de master et leurs thèses de doctorat (voir la liste des universités ci-dessous). Il convient également de noter que douze de ses étudiants ont remporté le prix du meilleur mémoire. Tous les cours en ligne peuvent être enregistrés à la demande de l'étudiant. COURS D'ÉCONOMÉTRIE et STATISTIQUE Kevin aide les étudiants à comprendre, de manière très pédagogique, les modèles théoriques (par exemple, OLS, Logit, 2SLS, diff-in-diff, séries temporelles) ainsi que l'interprétation des résultats économétriques. Estimation - Cours complet : entre 5 et 10 cours de 1h - Préparation rapide avant l'examen : entre 2 et 5 cours de 1h MÉMOIRES et PROJETS Kevin propose un accompagnement aux étudiants pour qu'ils puissent construire la base de données, écrire les hypothèses théoriques ou le modèle économétrique, et produire des résultats quantitatifs (graphiques, tableaux et régressions) en utilisant Stata, RStudio, Gretl, EViews ou Jamovi comme logiciels statistiques. Kevin propose également un accompagnement pour améliorer la structure et la rédaction du mémoire, afin de mettre en valeur l'analyse économétrique ou statistique. Estimation - Soutien économétrique simple (statistiques descriptives et régressions simples) : entre 1 et 3 cours de 1h - Soutien économétrique avancé : (statistiques descriptives, régressions simples et avancées et tests de robustesse) : entre 3 et 5 cours de 1h - Soutien complet (base de données, méthodologie, résultats et aide à la rédaction) : entre 5 et 10 cours de 1h

Economie (scolaire) · Economie pour adultes · Statistiques

(3 avis)

Sacha - Bruxelles27Fr

27FrExploration approfondie des mathématiques : Comprendre les principes fondamentaux pour réussir en sciences

Professeur fiable: Bonjour à tous ! Je suis passionnée par les mathématiques et j'aimerais partager cette passion avec vous. Que vous soyez élève du primaire, du collège ou que vous cherchiez à approfondir vos connaissances, mes cours sont conçus pour répondre à vos besoins spécifiques. Au cours de mes leçons, nous aborderons les concepts clés de manière claire et compréhensible, en mettant l'accent sur la résolution de problèmes et la compréhension des principes fondamentaux. Je m'adapterai à votre rythme d'apprentissage individuel pour que vous vous sentiez à l'aise et confiant. Que vous ayez besoin d'aide pour les devoirs, de préparation aux examens ou simplement pour explorer davantage les mathématiques, je suis là pour vous guider. Ensemble, nous travaillerons sur des exercices pratiques, des problèmes du quotidien et des sujets qui vous intéressent pour rendre l'apprentissage plus amusant et interactif. Je suis impatiente de travailler avec vous pour atteindre vos objectifs académiques et développer votre compréhension de cette matière.

Maths

Hendrike - Schaerbeek, Bruxelles48Fr

48FrGuérir par la voix - Cours de violon (Débutant-Avancé)

Professeur fiable: Après de nombreuses années d’expérience, l’enseignement est devenu une passion permanente et j’ai développé une approche puissante et amusante de l’enseignement pour les débutants et les étudiants avancés. Cours de chant Découvrez votre propre voix en vous accompagnant dans le développement de votre son personnel et de la technique nécessaire. Nous ferons des échauffements vocaux, des improvisations et chanterons les chansons de votre choix. Cours de violon Constatant que beaucoup de violonistes sont incapables de jouer sans partition, j'ai tendance à travailler davantage à l'oreille qu'avec des partitions. Outre l'apprentissage de chansons et l'improvisation dans le genre musical préféré de l'élève, je mets également l'accent sur la technique et la posture. Chaque personne est unique et a besoin d’une approche particulière et personnelle !

Voix (musique) · Violon · Alto

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(6 avis)

Bilel - Schaerbeek, Bruxelles30Fr

30FrCours particuliers de guitare : harmonisation et improvisation

Professeur fiable: Salut, J'adore la musique et la guitare que je pratique depuis une dizaine d'années. Je vous propose mes services afin de vous aider dans votre apprentissage de l'instrument et de l'harmonie. Ce cours s'adresse à tous les niveaux ! Mon but est de vous apportez une structure afin d'avoir dans votre poche une liberté d'improvisation et qu'on s'imprègne l'un l'autre de notre passion qu'est la musique. Merci et à bientôt,

Guitare

(2 avis)

Daryna - Bruxelles39Fr

39FrCours de flûte, de flûte piccolo et de flûte à bec pour tous les niveaux et tous les âges

Professeur fiable: Je suis flûtiste professionnelle avec plus de 5 ans d'expérience dans l'enseignement. J'ai travaillé avec des personnes âgées de 5 à 75 ans et j'ai enseigné dans cinq langues différentes : anglais, allemand, ukrainien, polonais et français. Je suis titulaire d'un diplôme pédagogique de l'Académie de musique de Cracovie, où j'ai obtenu un Master avec distinction en interprétation de flûte. Récemment, j'ai obtenu un Master spécialisé en flûte au Conservatoire Royal de Liège. Grâce à mon aide, mes élèves ont remporté le premier prix de concours tels que le célèbre « Jugend musiziert » en Allemagne. Ils se sont également préparés à jouer dans des orchestres de jeunes tels que le Das Bayerische Landesjugendorchester ou ont travaillé sur le répertoire de différents types de concerts. En tant que professeur, je suis très flexible et m'efforce toujours de m'adapter aux besoins de mes élèves. Je suis passionné par la flûte et la musique en général et j'aime beaucoup partager mes connaissances avec les autres.

Flûte traversière · Flûte à bec · Bois (musique)

Traduisez ce texte en utilisant Google Translate.

(2 avis)

Filip - Bruxelles39Fr

39FrClarinet for beginners and intermediate students in English, French or Polish (Brussels)

Professeur fiable: Au cours de mes quatre années d'expérience dans l'enseignement, j'ai découvert que l'apprentissage de la musique est censé être amusant. La clarinette est l'instrument parfait pour la découvrir de cette façon! Je donne des cours pour les débutants en français, anglais ou polonais. J'aborde chaque adepte individuellement et me concentre sur une bonne technique de base et le développement de la créativité et de la musicalité de l'étudiant. Avec moi, vous découvrirez la clarinette en apprenant à improviser et à lire des partitions. Through my 4 years of teaching experience I found out that learning music is supposed to be fun and the clarinet is the perfect instrument for discovering it that way! I give lessons for beginners in French, English or Polish. I approach each student individually and focus on good basic technique and developing the student's creativity and musicality. With me, you'll discover the clarinet by learning to improvise and read sheet music.

Clarinette · Musique pour enfants · Bois (musique)

« Précédent«

Résultat de la recherche 526 - 550 sur 5082526 - 550 sur 5082

Nos élèves de la Bruxelles évaluent leurs professeurs.

Pour vous garantir la qualité de nos professeurs, nous demandons à nos élèves de la Bruxelles de les évaluer.
Uniquement des avis d'élèves et garantis par Apprentus. Évalué 4.9 sur 5 sur une base de 29 avis.

Cours particuliers de guitare : harmonisation et improvisation (Schaerbeek)

Bilel

L’ors du premier cours je ne savais même pas jouer une pentatonique, ou un accord barre, alors que maintenant je fais mes propres compos, et j’étais déjà dans 2 groupes de rock. Cette évolution rapide a été possible, en grande partie grâce à Bilel, qui m’a appris non seulement comment jouer à la guitare, mais aussi ce qu’est réellement la musique. Je lui suis énormément reconnaissant, merci pour tout !!!

Commentaire de WOJTEK

Carte